Surat Assaaffat ayat 43 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
di dalam surga-surga yang penuh nikmat. [Assaaffat: 43]
Tafsir surat As-Saaffat ayat 43Fee jannati annaAAeem
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Ana ing suwarga kang akeh kanikmatan (Suwarga Na’im)
di dalam surga-surga yang penuh nikmat. - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan.
transliterasi Indonesia
fī jannātin na'īm
di dalam surga-surga yang penuh nikmat. tafseer Jalalayn
(Di dalam surga-surga yang penuh nikmat.)Terjemahan halaman 447 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
In gardens of pleasure
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan orang-orang yang diberi ilmu (Ahli Kitab) berpendapat bahwa wahyu yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu
- Dan yang demikian itu adalah prasangkamu yang telah kamu sangka kepada Tuhanmu, Dia telah membinasakan
- sampai hari (suatu) waktu yang telah ditentukan,
- Yang telah mengajarkan al Quran.
- Apakah mereka diciptakan tanpa sesuatupun ataukah mereka yang menciptakan (diri mereka sendiri)?
- Dialah yang menurunkan kepada hamba-Nya ayat-ayat yang terang (Al-Quran) supaya Dia mengeluarkan kamu dari kegelapan
- Pergilah kepada Fir'aun; sesungguhnya ia telah melampaui batas".
- Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera. Dan buah-buahan di kedua surga
- Dan bersegeralah kamu kepada ampunan dari Tuhanmu dan kepada surga yang luasnya seluas langit dan
- Difirmankan: "Hai Nuh, turunlah dengan selamat sejahtera dan penuh keberkatan dari Kami atasmu dan atas
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Friday, June 12, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



