surat Al-Fīl ayat 5 , Alquran Bahasa Arab dengan terjemahan makna ke Indonesia - Mendengarkan

  1. Arab
  2. Muntakhab
  3. mp3
  4. Jalalayn
  5. In Page
Bahasa Indonesia - Mendengarkan , Suci Quran (indonesia) Koran - Al-Qur'an terjemahan, Tafsir Jalalayn & English - Tafsir Muntakhab : surat Al-Fīl ayat 5 .
  
   

﴿فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ ﴾
[ الفيل: 5]

lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).

Surah Al-Fīl lengkap
Mereka dijadikan bagai daun tanaman yang terkena wabah yang mematikan(1). (1) Surat ini menunjuk kepada sebuah ekspansi Abrahah al-Asyram Al-Habasyî yang dikerahkan dari arah Yaman menuju Mekah untuk menghancurkan Ka'bah dengan tujuan agar orang-orang Arab yang melakukan ibadah haji dengan mendatangi Ka'bah tidak lagi dapat melakukannya. Untuk keperluan itu ia telah menyiapkan pasukan tentara dengan jumlah besar dan dilengkapi dengan beberapa pasukan gajah. Ia, bersama pasukan itu, kemudian berangkat ke arah Hejaz dan mendirikan perkemahan di sebuah tempat bernama al-Maghmis (sekitar 3,65 km dari Mekah ke arah Tha'if). Di tempat itu terjadi perundingan antara Abrahah dengan orang-orang Arab. Tetapi ekspansi itu berakhir dengan kegagalan akibat serangan dan beban berat yang mereka terima dari kabilah-kabilah Yaman dan Hejaz. Selain itu, kegagalan itu juga disebabkan oleh terjangkitnya suatu penyakit di kalangan pasukan Abrahah, sebagaimana yang dikisahkan oleh surat ini. Abrahah akhirnya kembali ke negerinya setelah mengalami kerugian sebagian besar pasukannya tanpa dapat mencapai sasarannya. Invasi yang terjadi pada tahun 570 M. atau 571 M. ini oleh orang Arab kemudian dimasukkan ke dalam penganggalan Arab Hejaz pada masa sebelum Islam. Dengan demikian, mereka mengenal apa yang mereka sebut sebagai Tahun Gajah. Pada tahun itulah Rasulullah saw. dilahirkan.

Indonesian - Tafsir Jalalayn ayat 5 - surat Al-Fīl

فجعلهم كعصف مأكول

سورة: الفيل - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

(Lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan) atau bagaikan daun tanaman yang dimakan oleh ternak, kemudian diinjak-injak dan dicabik-cabiknya. Allah telah membinasakan setiap orang dari mereka dengan batu yang padanya telah tertulis nama orang yang dikenainya. Setiap batu bentuknya lebih besar sedikit daripada biji 'adasah dan agak kecil daripada biji kacang Humsh; batu itu dapat menembus topi baja tentara yang berjalan kaki dan gajah yang dibawanya, kemudian batu itu jatuh ke tanah setelah menembus badan mereka. Hal tersebut terjadi pada tahun kelahiran Nabi saw.

Terjemahan halaman 601 dari Quran


Tafseer Assadi - Arabic

وصاروا كعصف مأكول، وكفى الله شرهم، ورد كيدهم في نحورهم، [وقصتهم معروفة مشهورة] وكانت تلك السنة التي ولد فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصارت من جملة إرهاصات دعوته، ومقدمات رسالته، فلله الحمد والشكر.

Dengarkan ayat 5 Surat Al-Fīl


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Unduh surah Al-Fīl dengan suara qari paling terkenal:

surah Al-Fīl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Fīl Complete with high quality
surah Al-Fīl  in the voice of Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
surah Al-Fīl  in the voice of Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Fīl  in the voice of Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Fīl  in the voice of Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Fīl  in the voice of Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Fīl  in the voice of  Al Shatri
Al Shatri
surah Al-Fīl  in the voice of Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Fīl  in the voice of Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Fīl  in the voice of Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Fīl  in the voice of Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Fīl  in the voice of Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Fīl  in the voice of Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Fīl  in the voice of Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Fīl  in the voice of Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
surah Al-Fīl  in the voice of Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari



Tuesday, November 29, 2022
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب