Surat Rahman ayat 62 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 62]
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi [Rahman: 62]
Tafsir surat Ar-Rahman ayat 62Wamin doonihima jannatan
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Selain dua surga itu masih ada dua surga lain
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Kajaba suwarga loro mau, ana rong suwarga maneh
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Selain dua surga itu masih ada dua surga lain.
transliterasi Indonesia
wa min dụnihimā jannatān
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi tafseer Jalalayn
(Dan selain dari kedua surga itu) yakni kedua surga yang telah disebutkan tadi (ada dua surga lagi) yaitu bagi orang yang takut akan saat menghadap kepada Rabbnya.Terjemahan halaman 533 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتَانِ من فضة بنيانهما وآنيتهما وحليتهما وما فيهما لأصحاب اليمين.
English translation
And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan sesungguhnya mereka telah membuat makar yang besar padahal di sisi Allah-lah (balasan) makar mereka
- Sudah pasti bahwa apa yang kamu seru supaya aku (beriman) kepadanya tidak dapat memperkenankan seruan
- Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
- Orang-orang yang telah Kami berikan kitab kepada mereka bergembira dengan kitab yang diturunkan kepadamu, dan
- Dan Allah telah berjanji kepada orang-orang yang beriman di antara kamu dan mengerjakan amal-amal yang
- dan malam apabila menutupinya,
- Sesungguhnya orang-orang yang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang yang musyrik (akan masuk) ke neraka
- Katakanlah: "Sesungguhnya aku telah ditunjuki oleh Tuhanku kepada jalan yang lurus, (yaitu) agama yang benar,
- Mengapa orang-orang alim mereka, pendeta-pendeta mereka tidak melarang mereka mengucapkan perkataan bohong dan memakan yang
- Wajah-wajah (orang-orang mukmin) pada hari itu berseri-seri.
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Sunday, July 20, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب