Dan Kami telah menyelamatkannya dan pengikutnya dari bencana yang besar. (surah Assaaffat: 76)

﴿وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 76]

Dan Kami telah menyelamatkannya dan pengikutnya dari bencana yang besar. [Assaaffat: 76]

Wanajjaynahu waahlahu mina alkarbi alAAatheem

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Kami telah menyelamatkan Nûh dan orang-orang yang beriman bersamanya dari bencana tenggelam dan topan

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Insun paring selamet marang Nuh dalah para wargane selamat saka kasusahan gedhe

transliterasi Indonesia

wa najjaināhu wa ahlahụ minal-karbil-'aẓīm

Dan Kami telah menyelamatkannya dan pengikutnya dari bencana yang besar. tafseer Jalalayn

Terjemahan halaman 448 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

English translation

And We saved him and his family from the great affliction.