сура Ан-Нахль Аят 121 , русский перевод значения аята.
﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النحل: 121]
Он благодарным был за милости Аллаха, И Он избрал его и праведным путем направил.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ибрахим был благодарен Господу за Его милости, и поэтому Аллах избрал его в качестве Своего посланника и направил его на прямой путь истины, ведущий к вечному блаженству.
Перевод Эльмира Кулиева
Он был благодарен Аллаху за благодеяния, и Он избрал его и повел прямым путем.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Взываю я лишь к своему Владыке И соучастников Ему не придаю".
- Иль сопрягает их (в одной семье), мужской и женский пол; Бесплодным делает
- Каф. В знак славного Корана.
- И говорили: "Мы добром богаче и детьми. Нас наказанью не подвергнут".
- Мы от (событий) тех (времен) Знаменье ясное оставили для тех, Которые разумны.
- И атакуют на заре,
- Звучать лишь будет: "Мир вам! Мир!"
- Не дал Аллах установлений Ни о бахире, ни о са'ибе, ни о
- Поистине, не схорониться тем, Кто искажает истину в знаменьях Наших. Кто ж
- Где Истина живет, Присутствием могучего Владыки (освещена)!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой