сура Ан-Нахль Аят 121 , русский перевод значения аята.
﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النحل: 121]
Он благодарным был за милости Аллаха, И Он избрал его и праведным путем направил.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ибрахим был благодарен Господу за Его милости, и поэтому Аллах избрал его в качестве Своего посланника и направил его на прямой путь истины, ведущий к вечному блаженству.
Перевод Эльмира Кулиева
Он был благодарен Аллаху за благодеяния, и Он избрал его и повел прямым путем.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Явилась Истина, и Ложь исчезла, - Ведь Ложь обречена на исчезанье".
- И (вспомните), когда, спасая вас, Мы море рассекли И на глазах у
- И всякий раз, когда (от нестерпимых мук) Они попробуют его покинуть, Они
- И он взмолил: "О мой Господь! Я зло навлек на собственную душу.
- И Ад, и Фараон, и братья Лута,
- Для тех, кто не уверовал в Аллаха, - муки Ада, - Поистине,
- Что из источника служителей Аллаха Струею льется непрерывной.
- И не они ли те, о коих клятвенно вы заверяли, Что их
- Скажи: "Я не прошу у вас награды - Пусть остается она вам.
- И возглашенье от Аллаха и посланника Его к народу В великий день
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.