сура Ан-Нахль Аят 121 , русский перевод значения аята.
﴿شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ النحل: 121]
Он благодарным был за милости Аллаха, И Он избрал его и праведным путем направил.
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ибрахим был благодарен Господу за Его милости, и поэтому Аллах избрал его в качестве Своего посланника и направил его на прямой путь истины, ведущий к вечному блаженству.
Перевод Эльмира Кулиева
Он был благодарен Аллаху за благодеяния, и Он избрал его и повел прямым путем.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Владыка наш! Даруй нам то, Что обещал Ты через посланников Своих, В
- Они, (посланники), сказали им: "И все же знает наш Господь, Что с
- И с самудянами, Что пробивали скалы (для жилья) в долине?
- И лишь на Нем лежит вторичное Творенье,
- И ни одна беда ни землю и ни души ваши не постигнет,
- И знаки (на путях поставил), Хотя (так часто!) и по звездам Вершат
- Златые украшенья также. Но это все - не что иное, Как наслажденья
- Но кто, свершив свой грех, Раскается, к благому обратясь, - Тому Аллах
- Но наказание Мое, поистине, сурово".
- Таким (был их конец)! И это все Мы отдали в наследие другому
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.