сура Аз-Зухруф Аят 42 , русский перевод значения аята.
﴿أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ﴾
[ الزخرف: 42]
Или тебе покажем то, Чем Мы, увещевая их, грозили. Ведь мощью Мы их превосходим!
Сура Аз-Зухруф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Или, если ты желаешь, Мы покажем тебе при жизни наказание, которое Мы обещали им. Ведь Мы властны над ними благодаря Нашей Мощи и Всемогуществу!
Перевод Эльмира Кулиева
Мы также может показать тебе то, что обещали им, ведь Мы властны над ними.
Толкование ас-Саади
Мы ниспосылаем наказание или откладываем его на определенный срок только в соответствии с Нашей мудростью. Посему не сомневайся в том, что ожидает тебя, и в том, что ожидает твоих врагов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И отчего ж нам не уверовать в Аллаха И в то, что
- И удалился Фараон, И приготовил свои козни, И (поутру) явился (с ними).
- Господь не спросит с вас за пустословье клятв, Он спросит с вас
- На них вы так же, как на корабле (по морю), Поездки совершаете
- Все в небесах и на земле К Нему взывает (о своей нужде),
- Те, для которых Мы послали Книгу, Читают ее чтением достойным, - Они
- Ты не был и у стороны Горы, Когда Мы (к Мусе) там
- Ты их спроси: "Какое из творений Наших Труднее было Нам создать: Их
- И отвернулись от него они и прочь ушли.
- И вот Мы ангелам сказали: "Адаму низко поклонитесь!" И те в поклоне
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.