сура Аз-Зухруф Аят 42 , русский перевод значения аята.
﴿أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ﴾
[ الزخرف: 42]
Или тебе покажем то, Чем Мы, увещевая их, грозили. Ведь мощью Мы их превосходим!
Сура Аз-Зухруф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Или, если ты желаешь, Мы покажем тебе при жизни наказание, которое Мы обещали им. Ведь Мы властны над ними благодаря Нашей Мощи и Всемогуществу!
Перевод Эльмира Кулиева
Мы также может показать тебе то, что обещали им, ведь Мы властны над ними.
Толкование ас-Саади
Мы ниспосылаем наказание или откладываем его на определенный срок только в соответствии с Нашей мудростью. Посему не сомневайся в том, что ожидает тебя, и в том, что ожидает твоих врагов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель не видел ты, какую притчу О Слове Добром нам Аллах приводит:
- Мы шлем посланников Своих Лишь возвещать добро и увещать (от злого), И
- И отвернулись от него они и прочь ушли.
- И языка, и пары губ?
- Я обратил свой лик к Тому, Кто небеса и землю создал, И
- Так нет! Считаете вы ложью Судный День.
- О люди! Перед Господом своим Питайте страх благоговейный! Ведь сотрясение (земли) с
- Но секты разные средь них Между собою стали разноглАсить. О, горе тем,
- Скажи: "Не нахожу я в том, что мне открыто, Запретов на еду,
- Потом к народу в сто тысяч человек иль более того Мы (с
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зухруф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зухруф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зухруф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.