сура Абаса Аят 20 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 20 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 20 from surah Abasa

﴿ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ﴾
[ عبس: 20]

(Валерия Михайловна Порохова)

И облегчил его пути земные.

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Потом облегчил и указал ему путь к вере и возвестил ему о ней.

Перевод Эльмира Кулиева


потом облегчил ему путь,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 20 суры Абаса

ثم السبيل يسره

سورة: عبس - آية: ( 20 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О Малик! - воззовут они. - (Уж лучше б) твой Господь Послал
  2. Ему вернули Мы его семейство, Умножив численность его, В знак Нашей милости
  3. Потом Аллах Своим покоем осенил посланника И всех уверовавших (в Бога), И
  4. И говорят: "Ужель, когда умрем И обратимся в прах и кости, Мы
  5. Сокровища и благородные места (на службе Фараону), -
  6. Уверовали в Господа мы нашего, Чтоб Он простил нам наши прегрешенья И
  7. И говорят они: " (Мы) послушание (блюдем)!" А стоит им тебя покинуть,
  8. Тогда не будет им другой увертки, как сказать: "Клянемся Господом, Владыкой нашим,
  9. А те, которые усердствуют против знамений Наших, Пытаясь (всеми силами) ослабить их,
  10. И в миг, когда на них обрушивался гнев Наш, Их криком (ужаса)

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 25, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.