сура Абаса Аят 20 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 20 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 20 from surah Abasa

﴿ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ﴾
[ عبس: 20]

(Валерия Михайловна Порохова)

И облегчил его пути земные.

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Потом облегчил и указал ему путь к вере и возвестил ему о ней.

Перевод Эльмира Кулиева


потом облегчил ему путь,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 20 суры Абаса

ثم السبيل يسره

سورة: عبس - آية: ( 20 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Разве для них не стало поучительным (уроком), Сколько до них Мы погубили
  2. Он сказал: "Вы мне, поистине, неведомые люди".
  3. В (раздаче) жизненных даров Аллах одних из вас другим предпочитает. Но те,
  4. Тогда его Господь избрал его И праведником ввел (в назначенное братство).
  5. У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
  6. И будет вновь потом Аллах благопреклонен К тому, кого желанием Своим сочтет,
  7. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  8. Не в них ли кроется свидетельство для тех, кто разумеет?
  9. Создатель изначального (порядка) на небесах и на земле, - Как может быть
  10. Но в День, Когда увидят ангелов они, - В тот День Им

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 24, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.