сура Ат-Тавба Аят 27 , русский перевод значения аята.
﴿ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ التوبة: 27]
И будет вновь потом Аллах благопреклонен К тому, кого желанием Своим сочтет, - Ведь Он, поистине, прощающ, милосерд!
Сура Ат-Тавба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах прощает грехи тем из кающихся рабов, кому пожелает, если это раскаяние будет искренним. Поистине, Аллах Всепрощающ, Милосерден!
Перевод Эльмира Кулиева
А после этого Аллах примет покаяния тех, кого пожелает, ибо Аллах - Прощающий, Милосердный.
Толкование ас-Саади
Аллах простил многих из тех, кто потерпел поражение, когда они явились к Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, с повинной. И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернул им их супруг и детей. Воистину, Аллах обладает всеобъемлющей милостью и прощает любые прегрешения. И если люди приносят покаяние, то Он прощает им даже самые великие грехи. Он проявляет к ним милосердие, когда помогает им раскаяться и встать на путь повиновения, когда прощает им совершенные преступления и принимает их покаяния. И пусть никто не отчаивается в Его милости и прощении, если даже он совершил великое множество грехов и преступлений.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И пусть тебя не огорчает Неверие того, кто не уверовал (в Аллаха),
- Они сказали: "Если он украл, так ведь украл и прежде его брат".
- Вам воевать предписано (на промысле Господнем), И это крайне ненавистно вам. Быть
- Ведь мы измыслим ложь против Аллаха, Если вернемся к вашему порядку После
- О вы, кто получил Писание (Святое)! Что же не веруете вы в
- Тогда простит Он ваши прегрешенья И даст отсрочку вам (в сей жизни)
- Чью шею обовьет крученый жгут Из пальмовых волокон!
- Скажи: "Вы видите, что ниспослал Аллах вам Для проживания (на сей земле)?
- Являя тем свою неблагодарность За все, чем Мы одаривали их. Сладитесь (Нашими
- Молитву совершает по часам И правит очистительную подать, Уверовав в (их) будущую
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тавба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тавба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тавба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой