সূরা তারিক আয়াত 12 | Surah Tariq ayat 12

﴿وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾
[ الطارق: 12]

এবং বিদারনশীল পৃথিবীর [সূরা তারিক: 12]

জহুরুল হক সূরা বাংলা Surah Tariq ayat 12

আর পৃথিবীর কথা যা বিদীর্ণ হয়।

১২. তিনি শপথ করলেন সে যমীনের যা বিদীর্ণ হয়ে শস্যাদি, ফলফলাদি ও বৃক্ষরাজি উৎপন্ন করে।

এবং শপথ বিদীর্ণশীল পৃথিবীর। [১] [১] অর্থাৎ, মাটি ফেটে তা হতে শস্যদানা অঙ্কুরিত হয়। মাটি ফেটে ঝরনাধারা প্রবাহিত হয়। আর এইভাবে একদিন এমন আসবে যেদিন মাটি ফেটে সমস্ত মৃত জীব-জন্তু জীবিত হয়ে ভূগর্ভ থেকে বের হয়ে আসবে। এই জন্যই যমীন, মাটি ও পৃথিবীকে 'বিদীর্ণশীল' বলা হয়েছে। ( এ ছাড়া সমুদ্রগর্ভেও বড় বড় ফাটল রয়েছে বলে বিজ্ঞান প্রমাণ করেছে। )

এবং শপথ যমীনের, যা বিদীর্ণ হয় [ ১ ] , [ ১ ] যমীন বিদীর্ণ হওয়ার অর্থ উদ্ভিদ উৎপন্ন হওয়া। [ ইবন কাসীর; সা‘দী ] মুজাহিদ বলেন, পথবিশিষ্ট যমীন যা পানি দ্বারা বিদীর্ণ হয়। অথবা যমীন যা বিদীর্ণ হয়ে মৃতরা পুনরুত্থানের জন্য বের হবে। [ ফাতহুল কাদীর; সাদী ] তবে প্রথম তাফসীরটিই বেশী প্ৰসিদ্ধ।

Please check ayah 86:17 for complete tafsir.