সূরা হিজর আয়াত 59 | Surah Hijr ayat 59

﴿إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ الحجر: 59]

কিন্তু লূতের পরিবার-পরিজন। আমরা অবশ্যই তাদের সবাইকে বাঁচিয়ে নেব। [সূরা হিজর: 59]

জহুরুল হক সূরা বাংলা Surah Hijr ayat 59

''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --

৫৯. তবে লুত ( আলাইহিস-সালাম ) এর পরিবার ও তাঁর মু’মিন অনুসারীরা এ ধ্বংসের আওতায় আসবে না। আমরা তাদের সবাইকে এ ধ্বংস থেকে রক্ষা করবো।

তবে লূতের পরিবারবর্গের বিরুদ্ধে নয়, আমরা অবশ্যই তাদের সকলকে রক্ষা করব।

তবে লূতের পরিবারের বিরুদ্ধে নয় [ ১ ], আমরা তো অবশ্যই তাদের সবাইকে রক্ষা করব, [ ১ ] এখানে পরিবারবর্গ বলে লূত আলাইহিস সালাম, তার পরিবারের ঈমানদার ও তার অনুগামী, অনুসারী সকল মুমিনকেই বোঝানো হয়েছে। [ ফাতহুল কাদীর ] এর থেকে আরও বোঝা গেল যে, ( اٰل ) শব্দটি ( اَهل ) থেকেও ব্যাপক।

Please check ayah 15:60 for complete tafsir.