Tafsir Surat Ya-Sin ayat 64 , Aslawha Al-Yawma Bima Kuntum Takfuruna
Tafsir Al-mokhtasar
Masuklah kalian ke dalamnya pada hari ini, rasakanlah panasnya, kalian tinggal di sana selama-lamanya karena kekufuran kalian semasa kalian hidup di dunia.
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Masuklah kalian ke dalam neraka jahanam ini.
Pada hari ini, panas neraka jahanam itu semakin keras dengan kekufuran kalian
Tafsir al-Jalalain
( Masuklah ke dalamnya pada hari ini disebabkan kalian dahulu mengingkarinya. )
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Masuklah kalian ke dalam neraka jahanam ini.
Pada hari ini, panas neraka jahanam itu semakin keras dengan kekufuran kalian."
Tafsir Al-wajiz
Allah berkata kepada orang-orang kafir, “Masuklah ke dalamnya dan rasakanlah pada hari ini panasnya api neraka karena dahulu kamu mengingkarinya.”
Tafsir Al-tahlili
Selanjutnya, Allah memerintahkan kepada mereka, “ Hai orang-orang kafir, masuklah dan rasakanlah pada hari ini panasnya api neraka.
Tetaplah di dalamnya sebagai balasan dari keingkaran dan perbuatan dosa yang telah kamu kerjakan dahulu. ”
Dari ayat-ayat ini dipahami, seakan-akan Allah memperingatkan kepada orang-orang kafir yang sedang diazab itu bahwa mereka tidak perlu lagi menyesal, putus asa dan bersedih hati karena azab yang sedang mereka alami.
Azab yang diberikan kepada mereka merupakan ketetapan Tuhan yang tidak mungkin diubah lagi.
Kepada mereka sewaktu hidup di dunia telah disampaikan bermacam-macam peringatan dan bermacam-macam cobaan, tetapi mereka tetap ingkar.
Oleh karena itu, rasakanlah dan terimalah azab yang sedang ditimpakan itu.
Masuklah ke dalamnya pada hari ini disebabkan kamu dahulu mengingkarinya. - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Jikalau sekiranya penduduk negeri-negeri beriman dan bertakwa, pastilah Kami akan melimpahkan kepada mereka berkah dari
- Dan tidaklah Kami ciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, melainkan
- Allah berfirman: "Kami akan membantumu dengan saudaramu, dan Kami berikan kepadamu berdua kekuasaan yang besar,
- Kemudian dia berpaling seraya berusaha menantang (Musa).
- Sekiranya Kami hendak membuat sesuatu permainan, (isteri dan anak), tentulah Kami membuatnya dari sisi Kami.
- Hartaku sekali-kali tidak memberi manfaat kepadaku.
- (yaitu) hari yang tidak berguna bagi orang-orang zalim permintaan maafnya dan bagi merekalah laknat dan
- Sesungguhnya orang-orang kafir telah diberi ganjaran terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan.
- Dan ceritakanlah (hai Muhammad kepada mereka) kisah Ismail (yang tersebut) di dalam Al Quran. Sesungguhnya
- Dan Tuhan-mu lebih mengetahui siapa yang (ada) di langit dan di bumi. Dan sesungguhnya telah
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Saturday, June 28, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب