তাঁর কোন অংশীদার নেই। আমি তাই আদিষ্ট হয়েছি এবং আমি প্রথম আনুগত্যশীল। - সূরা আনআম আয়াত 163

﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

তাঁর কোন অংশীদার নেই। আমি তাই আদিষ্ট হয়েছি এবং আমি প্রথম আনুগত্যশীল। [সূরা আনআম: 163]

সূরা আনআম আয়াত 163 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

''কোনো শরিক নেই তাঁর, আর এভাবেই আমি আদিষ্ট হয়েছি, আর আমি থাকবো আ‌ত্মসমর্পণকারীদের একেবারে পুরোভাগে।’’

---

English - Sahih International

No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

La shareeka lahu wabithalika omirtu waana awwalu almuslimeena

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

جس کا کوئی شریک نہیں اسی کا مجھے حکم دیا گیا ہے اور سب سے پہلے سر اطاعت جھکانے والا میں ہوں