বস্তুতঃ সে উত্থান হবে একটি বিকট শব্দ মাত্র-যখন তারা প্রত্যক্ষ করতে থাকবে। - সূরা সাফ্ফাত আয়াত 19

﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ﴾
[ الصافات: 19]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

বস্তুতঃ সে উত্থান হবে একটি বিকট শব্দ মাত্র-যখন তারা প্রত্যক্ষ করতে থাকবে। [সূরা সাফ্ফাত: 19]

সূরা সাফ্ফাত আয়াত 19 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তখন সেটি কিন্তু একটিমাত্র মহাগর্জন হবে, তখন দেখো! তারা চেয়ে থাকবে।

---

English - Sahih International

It will be only one shout, and at once they will be observing.

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Fainnama hiya zajratun wahidatun faitha hum yanthuroona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

بس ایک ہی جھڑکی ہو گی اور یکایک یہ اپنی آنکھوں سے (وہ سب کچھ جس کی خبر دی جا رہی ہے) دیکھ رہے ہوں گے