এ কথাটিকে সে অক্ষয় বাণীরূপে তার সন্তানদের মধ্যে রেখে গেছে, যাতে তারা - সূরা যুখরুফ আয়াত 28

﴿وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ الزخرف: 28]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

এ কথাটিকে সে অক্ষয় বাণীরূপে তার সন্তানদের মধ্যে রেখে গেছে, যাতে তারা আল্লাহর দিকেই আকৃষ্ট থাকে। [সূরা যুখরুফ: 28]

সূরা যুখরুফ আয়াত 28 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

আর তিনি এটিকে তাঁর বংশধরদের মধ্যে একটি চিরন্তন বাণী বানিয়েছিলেন, যেন তারা ফিরতে পারে।

---

English - Sahih International

And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to it].

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

WajaAAalaha kalimatan baqiyatan fee AAaqibihi laAAallahum yarjiAAoona

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

اور ابراہیمؑ یہی کلمہ اپنے پیچھے اپنی اولاد میں چھوڑ گیا تاکہ وہ اِس کی طرف رجوع کریں