সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা কেমন করে আমার পুত্র হবে অথচ আমার - সূরা মারইয়াম আয়াত 8

﴿قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا﴾
[ مريم: 8]

বাংলা ভাষায় আয়াতের অর্থ অনুবাদ করুন

সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা কেমন করে আমার পুত্র হবে অথচ আমার স্ত্রী যে বন্ধ্যা, আর আমিও যে বার্ধক্যের শেষ প্রান্তে উপনীত। [সূরা মারইয়াম: 8]

সূরা মারইয়াম আয়াত 8 তাফসীর

জহুরুল হক Bangla tarjuma

তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! কেমন ক’রে আমার ছেলে হবে যখন আমার স্ত্রী বন্ধ্যা আর আমিও বার্ধক্যের শেষ সীমায় পৌঁছে গেছি!

---

English - Sahih International

He said, "My Lord, how will I have a boy when my wife has been barren and I have reached extreme old age?"

---

স্বর উচ্চারণ Transliteration

Qala rabbi anna yakoonu lee ghulamun wakanati imraatee AAaqiran waqad balaghtu mina alkibari AAitiyyan

---

আয়াতটি উর্দুতে অনুবাদ করুন

عرض کیا، "پروردگار، بھلا میرے ہاں کیسے بیٹا ہوگا جبکہ میری بیوی بانجھ ہے اور میں بوڑھا ہو کر سوکھ چکا ہوں؟"