صحة حديث أيسرك أن يجعل في يدك سواران من نار

انطلَقْتُ مع خالَتي إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وفي يَدِها سِوارانِ من ذهَبٍ -أو قالَتْ: قُلْبانِ من ذهَبٍ- فقالَ لي: أيسُرُّكِ أن يُجعلَ في يَدِكِ سِوارانِ من نارٍ؟! فقُلتُ لها: يا خالَتي، أمَا تَسْمَعِينَ ما يَقولُ؟ قالَتْ: وما يَقولُ؟ قُلتُ: يقولُ: أيسُرُّكِ أن يُجعَلَ في يدَيْكِ سِوارانِ من نارٍ -أو قالَ: قُلبانِ من نارٍ-؟ قالَتْ: فانتَزَعَتْهُما، فرَمَتْ بهِما، فلم أَدْرِ أيُّ النَّاسِ أخَذَهُما؟

جاءتْ بنتُ هُبَيرةَ إلى النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وفي يدِها فتَخٌ من ذهبٍ ( خواتيمٌ ضِخامٌ ) فجعل النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يضرب يدَها أُيَسُرُّكِ أن يجعلَ اللهُ في يدِك خواتيمَ من نارٍ فأتتْ فاطمةَ تشكو إليها قال ثوبانُ فدخل النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ على فاطمةَ وأنا معه وقد أخذتْ من عُنقِها سلسلةً من ذهبٍ فقالت : هذا أهدى لي أبو الحسنِ وفي يدِها السِّلسلةُ وفيه أنه عذَم فاطمةَ عذْمًا شديدًا فقال النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يا فاطمةُ أيسُرُّك أن يقولَ الناسُ فاطمةُ بنتُ محمدٍ في يدِها سلسلةٌ من نارٍ فخرج ولم يقعدْ فعمدتْ فاطمةُ إلى السِّلسلةِ فباعتْها فاشترت بها نسَمةً فأعتقَتْها فبلغ النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فقال : الحمدُ لله الذي نجَّى فاطمةَ من النارِ

أنه قد دخلتْ عليه امرأةٌ وفي يديها سواران من ذهبٍ فقال: أتعطين زكاةَ هذا؟ قالت: لا، قال: أيسرُّكِ أنْ يُسورَكِ اللهُ بهما يومَ القيامةِ سوارين من نارٍ؟ فألقتهما، وقالت: هما للهِ ورسولِه

جاءَت هندُ بِنتُ هُبَيرةَ إلى رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وفي يَدِها فَتَخٌ مِن ذَهَبٍ، أي: خَواتِمُ ضِخامٌ، فجَعَل رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَضرِبُ يَدَها، فدَخَلت على فاطِمةَ تَشكو إليها الذي صَنَعَ بها رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فانتَزَعَت فاطِمةُ سِلسِلةً في عُنُقِها مِن ذَهَبٍ، قالت: هذه أهداها لي أبو حَسَنٍ، فدَخَل رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال: يا فاطِمةُ، أيَسُرُّك أن يَقولَ النَّاسُ: إنَّكِ ابنةُ رَسولِ اللهِ وفي يَدِك سِلسِلةٌ مِن نارٍ، ثُمَّ خَرَجَ ولم يَقعُدْ، فأرسَلت فاطِمةُ السِّلسِلةَ إلى السُّوقِ فباعَتها واشتَرَت بثَمَنِها غُلامًا -وقال مَرَّةً: عَبدًا، وذَكَرَ كَلِمةً مَعناها- فأعتَقَته، فحَدَّثَ بذلك النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فقال: الحَمدُ للهِ الذي أنجى فاطِمةَ مِنَ النَّارِ

دخَلَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على فاطِمةَ عليها السَّلامُ وأنا معَه، وقد أخَذَتْ من عُنُقِها سِلسِلةً من ذهَبٍ فقالَت: هذه أهْداها إليَّ أبو حسَنٍ، فقالَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "يا فاطِمةُ، أيسُرُّكِ أنْ يَقولَ النَّاسُ: فاطِمةُ بنتُ محمَّدٍ، وفي يدِكِ سِلسِلةٌ من نارٍ"، ثمَّ خرَجَ ولم يَقعُدْ، فعمَدَتْ فاطِمةُ إلى السِّلسِلةِ، فاشتَرَتْ غُلامًا فأعتَقَتْه، فبلَغَ ذلك النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقالَ: «الحَمدُ للهِ الَّذي نَجَّى فاطِمةَ منَ النَّارِ»

جاءَتِ ابنةُ هُبَيرةَ إلى رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وفي يَدِها فَتَخٌ من ذهَبٍ، أو خَواتيمُ من ذهَبٍ، فجعَلَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَضرِبُ بيَدِها، فأتَتْ فاطِمةَ بنتَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فشكَتْ إليها ما صنَعَ بها رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، قالَ ثَوْبانُ: فدخَلَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على فاطِمةَ وأنا معَه، وقد أخَذَتْ من عُنُقِها سِلسِلةً من ذهَبٍ فقالَتْ: هذه أهْداها أبو حسَنٍ، فدخَلَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ والسِّلسِلةُ في يَدِها، فقالَ: "يا فاطِمةُ، أيسُرُّكِ أنْ يَقولَ النَّاسُ: فاطِمةُ بنتُ محمَّدٍ، وفي يدِكِ سِلسِلةٌ من نارٍ؟ "ثمَّ خرَجَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فعمَدَتْ فاطِمةُ إلى السِّلسِلةِ، فاشتَرَتْ بها غُلامًا، فأعتَقَتْه، فبلَغَ ذلك النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقالَ: «الحَمدُ للهِ الَّذي نَجَّى فاطِمةَ منَ النَّارِ»

أنَّ أسماءَ بنتَ يزيدَ، كانتْ تخدُمُ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قالَتْ: فبَيْنَما أنا عندَه إذْ جاءَتْهُ خالَتي. قالَتْ: فجعَلَتْ تُسائِلُه، وعليها سِوارانِ من ذهَبٍ، فقالَ لها النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: أيسُرُّكِ أنَّ عليكِ سِوارَينِ من نارٍ؟! قالَتْ: قُلتُ: يا خالَتي، إنَّما يَعني سِوارَيْكِ هذَيْنِ، قالَتْ: فألْقَتْهُما، قالَتْ: يا نَبيَّ اللهِ، إنَّهُنَّ إذا لم يتَحَلَّينَ، صَلِفْنَ عندَ أزواجِهِنَّ، فضَحِكَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وقالَ: أمَا تَستطيعُ إحداكُنَّ أن تجْعَلَ طَوْقًا من فِضَّةٍ، وجُمانَةً من فِضَّةٍ، ثمَّ تُخَلِّقَهُ بزَعْفرانٍ، فيكونُ كأنَّه من ذهَبٍ؛ فإنه مَن تحَلَّى وَزْنَ عيْنِ جَرادَةٍ من ذهَبٍ -أو خَرْبَصيصَةٍ- كُوِيَ بها يومَ القِيامةِ

أتت امرأةٌ إلى النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وفي يدِ ابنتِها مِسكتانِ غليظتان من ذهبٍ، والمسكتانِ أي سوارانِ فقال النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ: أتؤدِّين زكاةَ هذا؟» قالت: لا، قال: أيَسرُّكِ أن يُسورَكِ اللهُ بهما سوارين من نارٍ؟ فخلعت السوارينِ وألقتهما إلى النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وقالت: هما للهِ ورسولِه

أنه رأى امرأةً على ابنتها سواران من ذهبٍ، فقال: أتعطين زكاةَ هذا؟ قالت: لا قال: أيسركِ أنْ يسوِّرَكِ اللهُ بهما يومَ القيامةِ سوارين من نارٍ، فألقتهما وقالت: هما لله ولرسولِه

أن امرأةً أتتِ النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وعليها سواران من ذهبٍ فقال: أتعطين زكاةَ هذا؟ قالت: لا، قال: أيسركِ أن يسوركِ اللهُ بهما يومَ القيامةِ سوارين من نارٍ؟ فألقتهما، وقالت: هما لله ورسولِه

أنَّ امرأةً أتتِ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وَفي يَدِ ابنتِها مُسْكتانِ غَليظتانِ مِن ذهَبٍ، فقال: أَتُؤدِّينَ زَكاةَ هذا؟ قالتْ: لا. قال: أيَسُرُّكِ أنْ يُسوِّرَكِ اللهُ بهما سِوارَينِ مِن نارٍ؟ فخلَعَتْهُما وألْقَتْهُما إلى رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وقالت: هما للهِ ورَسولِه

أنَّ امرَأةً أتَت النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ومَعَها ابنةٌ لها، وفي يَدِ ابنَتِها مَسَكَتانِ مِن ذَهَبٍ، فقال لها: أتُعطينَ زَكاةَ هذا؟ قالت: لا. قال: أيَسُرُّكِ أن يُسَوِّرَكِ اللهُ بهِما يَومَ القيامةِ سِوارَينِ مِن نارٍ؟ فألقَتهُما

أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ جاءته امرأةٌ وفي يدِ ابنتِها مُسكتان من ذهبٍ، فقال: أتعطين زكاةَ هذا؟ قالت: لا فقال: أيسرُّكِ أنْ يسوِّرَكِ اللهُ بهما سوارين من نارٍ؟ فألقتهما وقالت: هما لله ورسولهِ

أنه جاءته امرأةٌ في يدِ ابنتِها مُسكتان من ذهبٍ - يعني سوارين من ذهبٍ - فقال: أتعطين زكاةَ هذا؟ قالت: لا، قال: أيسرُّكِ أنْ يسوِّرَكِ اللهُ بهما يومَ القيامةِ سوارين من نارٍ؟ فألقتهما، وقالت: هما لله ورسولِه

أنه دخلتْ عليه امرأةٌ في يدِ ابنتِها مُسكتان من ذهبٍ يعني سوارين من ذهبٍ فقال: أتؤدين زكاةَ هذا؟ قالت: لا، قال: أيسرُّكِ أنْ يسوِّرَكِ اللهُ بهما يومَ القيامةِ سوارين من نارٍ؟ فألقتهما، وقالت: هما للهِ ورسولِه

أنه دخلتْ عليه امرأةٌ وفي يدِ ابنته مُسكتانِ من ذهبٍ –يعني سوارين من ذهبٍ- فقال: أتعطين زكاةَ هذا؟ قالتْ: لا، قال: أيسرُّكِ أنْ يسوِّرَكِ اللهُ بهما يومَ القيامةِ سوارين من نارٍ؟ فألقتهما، وقالت: هما للَّهِ ولرسولِه

يا فاطمةُ أَيَسُرُّكِ أن يقول الناسُ : فاطمةُ بنتُ محمدٍ في يدِها سلسلةٌ من نارٍ ؟

يا فاطمةُ ! أَيَسُرُّكِ أن يقولَ الناسُ فاطمةُ بنتُ مُحَمَّدٍ في يَدِها سِلْسِلَةٌ من نارٍ ؟ ‍ !

[حديثُ أن النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ جاءته امرأتانِ] وفي يدِ ابنتِها مِسكتانِ من ذهبٍ يعني سوارينِ من ذهبٍ فقال : أتُعطينَ زكاةَ هذا؟ قالت : لا . قال : أيَسرُّكِ أن يُسورَكِ اللهُ بهما يوم القيامةِ سوارينِ من نارٍ؟ فألقتهما وقالت : هما للهِ ولرسولِه

أن النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أتته امرأةٌ وفي يدِ ابنتِها مِسكتانِ غليظتانِ من ذهبٍ، المسكتانِ يعني السوارَينِ، قال: أتؤدِّينَ زكاةَ هذا؟» قالت: لا، قال: أيَسرُّكِ أن يُسورَكِ اللهُ بهما يومَ القيامةِ سوارين من نارٍ؟»

أنَّ ابنةَ هُبَيرةَ جاءت رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وفي يَدِها فَتخٌ مِن ذَهَبٍ -أي: خواتيمُ كِبارٌ- فجَعَل رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَضرِبُ يَدَها، فأتت فاطِمةَ فشَكَت إليها ما صَنَع بها رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، قال ثَوبانُ: فدَخَل رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على فاطِمةَ وأنا معه وقد أخَذَت مِن عُنُقِها سِلْسِلةً مِن ذَهَبٍ، فقالت: هذه أهداها إليَّ أبو حَسَنٍ، فقال: يا فاطِمةُ، أيَسُرُّكِ أن يقولَ النَّاسُ: فاطِمةُ بِنتُ محمَّدٍ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في يَدِها سِلْسِلةٌ مِن نارٍ! ثمَّ خرج ولم يقعُدْ، فعَمَدَت فاطِمةُ إلى السِّلْسِلةِ فاشتَرَت بها غلامًا فأعتقَتْه، فبلغ ذلك رَسولَ اللهِ، فقال: الحَمدُ للهِ الذي نجَّى فاطِمةَ مِنَ النَّارِ