صحة حديث الإدام

سَيِّدُ الإدامِ في الدُّنيا والآخِرةِ اللَّحمُ، وسَيِّدُ الشَّرابِ في الدُّنيا والآخِرةِ الماءُ، وسَيِّد الرَّياحينِ في الدُّنيا والآخِرةِ الفاغيةُ

عن مُحارِبِ بنِ دِثارٍ، قال: دَخَلَ إلى جابِرِ بنِ عَبدِ اللهِ أُناسٌ مِن أصْحابِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم، فقَرَّبَ إليهم خُبزًا وخَلًّا، فقال: كُلوا؛ فإنِّي سَمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم يقول: نِعْمَ الإدامُ الخَلُّ

نِعمَ الأُدُمُ -أوِ الإدامُ- الخَلُّ. وفي روايةٍ: نِعمَ الأُدُمُ، ولَم يَشُكَّ

نِعم الأَدَمُ أو الإدامُ الخَلُّ

نِعمَ الإدامُ الخلُّ [يعني حديث: أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم سألَ أهلَه الإدامَ، قالوا: ما عِندَنا إلَّا الخَلُّ، قال: فدَعا به، فجَعَلَ يَأكُلُ ويقولُ: نِعْمَ الإدامُ الخَلُّ، نِعْمَ الإدامُ الخَلُّ.]

أتاني قَيسُ بنُ طَلْقٍ في رمضانَ في آخِرِ الليلِ بَعدَما رَفَعتُ يَدي منَ السُّحورِ؛ تَخوُّفَ الصُّبحِ، فطلَبَ منِّي بَعضَ الإدامِ، فقُلتُ: أيا عمَّاهُ، لو كان بقِيَ عليكَ منَ الليلِ شَيءٌ لأَدْخَلتُكَ إلى طَعامٍ عِندي وشَرابٍ، قال: عِندَكَ؟ فدخَلَ فقَرَّبتُ إليه ثَريدًا ولَحمًا ونَبيذًا، فأكَلَ وشرِبَ، وأكْرَهَني فأكَلتُ وشَرِبتُ، وإنِّي لَوَجِلٌ منَ الصُّبحِ، ثم قال: حَدَّثَني طَلقُ بنُ علِيٍّ، أنَّ نَبيَّ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال: كُلوا واشْرَبوا ولا يَغُرَّنَّكمُ السَّاطِعُ المُصعِدُ، وكُلوا واشْرَبوا حتى يَعرِضَ لكمُ الأحمَرُ، وأشارَ بِيَدِه

دخل على جابرٍ رضِي اللهُ عنه نفرٌ من أصحابِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقدَّم إليهم خبزًا وخَلًّا فقال كلوا فإنِّي سمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ نِعم الإدامُ الخلُّ إنَّه هلاكُ بالرَّجلِ أن يدخلَ إليه النَّفرُ من إخوانِه فيحتقِرُ ما في بيتِه أن يُقدِّمَه إليهم وهلاكٌ بالقومِ أن يحتقِروا ما قُدِّم إليهم

لَمَّا كان يومُ فَتْحِ مكَّةَ دخَل رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على أُمِّ هانئٍ بنتِ أبي طالبٍ وكان جائعًا فقالت له يا رسولَ اللهِ إنَّ لي أصهارًا قد لجَؤوا إليَّ وإنَّ علِيَّ بنَ أبي طالبٍ لا تأخُذُه في اللهِ لومةُ لائمٍ وإنِّي أخافُ أنْ يعلَمَ بهم فيقتُلَهم فاجعَلْ مَن دخَل داري آمِنًا حتَّى يسمَعوا كلامَ اللهِ قال فأمَّنهم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ثمَّ قال هل عندَكِ مِن طعامٍ آكُلُه فقالت إنَّ عندي لَكِسَرًا بائتةً وإنِّي لَأستحي أنْ أُقرِّبَها إليكَ قال هلُمِّيها فقرَّبَتْهنَّ وجاءَتْه بمِلْحٍ فقال يا أُمَّ هانئٍ هل مِن إدامٍ قالت ما عندي إلَّا شيءٌ مِن خَلٍّ قال هلُمِّيه فلمَّا جاءَتْ به مسَّه على طَعامِه ثمَّ أكَل منه ثمَّ حمِد اللهَ ثمَّ قال نِعْمَ الإدامُ الخَلُّ يا أُمَّ هانئٍ لا يفقَرُ بيتٌ فيه خَلٌّ

نعم الإدامُ الخَلُّ [يعني حديث: أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم سألَ أهلَه الإدامَ، قالوا: ما عِندَنا إلَّا الخَلُّ، قال: فدَعا به، فجَعَلَ يَأكُلُ ويقولُ: نِعْمَ الإدامُ الخَلُّ، نِعْمَ الإدامُ الخَلُّ.]

خيرُ الِإدامِ اللحمُ وهو سيدُ الإدامِ

خيرُ الإدامِ اللَّحمُ، وهو سَيِّدُ الإدامِ

خيرُ الإدامِ اللَّحْمُ، وهو سيِّدُ الإدامِ

خيرُ الإدامِ اللحمُ ، وهو سَيِّدُ الإدامِ

سيدُ الإدامِ في الدنيا و الآخرةِ اللحمُ، و سيدُ الشرابِ في الدنيا و الآخرةِ الماءُ، و سيدُ الرياحينِ في الدنيا و الآخرةُ الفَاغِيةُ

سيدُ الإدامِ في الدنيا والآخرةِ اللحمُ وسيدُ الشرابِ في الدنيا والآخرةِ الماءُ وسيدُ الرياحينِ في الدنيا والآخرةِ القناعةُ

سَيِّدُ الإدامِ في الدُّنيا والآخِرةِ: اللَّحمُ، وسَيِّدُ الشَّرابِ في الدُّنيا والآخِرةِ: الماءُ، وسَيِّدُ الرَّياحينِ في الدُّنيا والآخِرةِ: الفاغيةُ

سيدُ الإدامِ في الدنيا والآخرةِ اللحمُ، وسيدُ الشرابِ في الدنيا والآخرةِ الماءُ، وسيدُ الرياحينِ في الدنيا والآخرةِ الفاغيةُ

سَيِّدُ الإدامِ في الدنيا والآخرةِ اللَّحْمُ ، وسَيِّدُ الشَّرَابِ في الدنيا والآخرةِ الماءُ ، وسَيِّدُ الرَّيَاحِينِ في الدنيا والآخرةِ الفاغِيَةُ

سيّد الإدامِ اللحمُ [وسيدُ الشرابِ الماءُ وسيدُ الرياحينَ الفاغيةُ]

نِعمَ الإدامُ الخلُّ ، هلاكًا بالقومِ أن يحتَقِروا ما قُدِّمَ إليهِم، وَهَلاكٌ بالرَّجلِ أن يحتَقرَ ما في بيتِهِ أن يقدِّمَهُ إلى أصحابِهِ

نِعمَ الإدامُ الخَلُّ ، إنه هلاكٌ بالرجُلِ أن يدخلَ إليه النَّفرُ من إخوانِه فيحتقِرُ مافي بيتِه أن يُقدِّمه إليهم ، وهلاكٌ بالقومِ أن يحتقِروا ماقُدِّم إليهم