صحة حديث الركوة

عَطِشَ النَّاسُ يَومَ الحُدَيبيةِ، والنَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بينَ يَدَيه رِكوةٌ، فتَوضَّأ، فجَهِشَ النَّاسُ نَحوَه، فقال: ما لَكُم؟ قالوا: ليس عِندَنا ماءٌ نَتَوضَّأُ ولا نَشرَبُ إلَّا ما بينَ يَدَيك، فوضَعَ يَدَه في الرِّكوةِ، فجَعَلَ الماءُ يَثورُ بينَ أصابِعِه كَأمثالِ العُيونِ، فشَرِبنا وتَوضَّأنا. قُلتُ: كَم كُنتُم؟ قال: لو كُنَّا مِئةَ ألفٍ لَكَفانا، كُنَّا خَمسَ عَشرةَ مِئةً

رآني النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وأنا أسقي رجُلَيْنِ مِن رَكْوةٍ بَيْنَ يدَيَّ فتنخَّمْتُ فأصابت نُخامتي ثوبي فأقبَلْتُ أغسِلُ ثوبي مِن الرَّكْوةِ الَّتي بَيْنَ يدَيَّ فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يا عمَّارُ ما نُخامتُكَ ودموعُ عينَيْكَ إلَّا بمنزلةِ الماءِ في رَكْوتِكَ إنَّما تغسِلُ ثوبَكَ مِن البولِ والغائطِ والمِنيِّ مِن الماءِ الأعظَمِ والدَّمِ والقَيْءِ

إنما تغسلُ ثوبَك من البولِ [يعني حديث: رآني النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وأنا أسقي رجُلَيْنِ مِن رَكْوةٍ بَيْنَ يدَيَّ فتنخَّمْتُ فأصابت نُخامتي ثوبي فأقبَلْتُ أغسِلُ ثوبي مِن الرَّكْوةِ الَّتي بَيْنَ يدَيَّ فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يا عمَّارُ ما نُخامتُكَ ودموعُ عينَيْكَ إلَّا بمنزلةِ الماءِ في رَكْوتِكَ إنَّما تغسِلُ ثوبَكَ مِن البولِ والغائطِ والمِنيِّ مِن الماءِ الأعظَمِ والدَّمِ والقَيْءِ]

رآني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وأنا أسقِيَ رجلينِ من ركوةٍ بينَ يدَيَّ فتنخمت فأصابت نخامتي ثوبِي فأقبلتُ أغسلُ ثوبي من الركوةِ التي بينَ يديَّ فقال النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يا عمارُ ما نخامَتُك ودموعُ عينيكَ إلا بمنزلةِ الماءِ الذي في ركوتِك إنما تغسلُ ثوبَك من البولِ والغائطِ والمنيُّ من الماءِ الأعظمِ والدمُ والقيءُ [ وفي روايةٍ ] قال رآني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وأنا على بئرٍ أدلو ماءً في ركوةٍ لي فقال ما تصنعُ فقلت يا رسولَ اللهِ أغسلُ ثوبي من جنابةٍ أصابته فقال يا عمارُ إنما يُغسلُ الثوبُ من الغائطِ والبولِ والقيءِ والدمِ

عن عمر بن أبان بن مفضل المدني قال: أراني أنسُ بنُ مالكٍ الوُضوءَ، أخذَ رِكوةً فوضعَها عن يسارِهِ، وصَبَّ على يدِهِ اليُمْنَى فغسلَها ثلاثًا ثُمَّ أدارَ الرِّكوةَ على يدِهِ اليُمنَى فغسلَها ثلاثًا ثُمَّ غسلَ وجهَهُ ثلاثًا، ويديْهِ إلى المرفقينِ ثلاثًا، ومسحَ برأسِهِ ثلاثًا، وأخذَ ماءً جديدًا لصماخيْهِ فمسحَ صماخَيهِ، فقُلْتُ : يا عَمِّ، قد مسحْتَ أُذنَيْكَ. فقال : يا غلامُ، إنَّهُما مِنَ الرأسِ، ليس هُما مِنَ الوجْهِ. ثُمَّ قال : يا غلامُ، هلْ رأيتَ – أوْ فهِمْتَ – أوْ أعيدُ عليكَ ؟ قلْتُ : قد كفاني وقد فَهِمْتُ. قال : هكذا رأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يَتوضأُ

عَن عُمَرَ بنِ أبانَ بنِ مُفضَّلٍ المَدَنيِّ، قال: أراني أنَسُ بنُ مالكٍ الوُضوءَ، أخَذَ رَكوةً، فوضَعَها عَن يَسارِه، وصَبَّ على يَدِه اليُمنى، فغَسَلها ثَلاثًا، ثُمَّ أدارَ الرَّكوةَ على يَدِه اليُمنى، فتَهَيَّأ ثَلاثًا ثَلاثًا، ومَسَحَ برَأسِه ثَلاثًا، وأخَذَ ماءً جَديدًا لسِماخَيه، فمَسَح سِماخَيه، فقُلتُ له: قد مَسَحتَ أُذُنَيك؟ فقال: يا غُلامُ، إنَّهما مِنَ الرَّأسِ ليسَ هما مِنَ الوَجهِ، ثُمَّ قال: يا غُلامُ، هَل رَأيتَ وفَهِمتَ أو أُعيدُ عليك؟ فقُلتُ: قد كَفاني، وقد فَهِمتُ، فقال: هَكَذا رَأيتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَتَوضَّأُ

حدَّثَني جَدِّي لأُمِّي عُمَرُ بنُ أبانَ بنِ مُفضَّلٍ المدنيُّ، قالَ: أراني أنسُ بنُ مالكٍ رَضِيَ اللَّهُ عنهُ الوضوءَ، أخَذَ رَكْوَةً فوضَعَها على يسارِهِ، وصبَّ على يدِهِ اليُمْنى فغسَلَهُما ثلاثًا، ثُمَّ أدارَ الرَّكْوَةَ على يدِهِ اليُمْنى، فتوضَّأَ ثلاثًا ثلاثًا، ومسَحَ برأسِهِ ثلاثًا، وأخَذَ ماءً جديدًا لصِماخِهِ، فمسَحَ صِماخَهُ، ثُمَّ قالَ: يا غلامُ، هل رأيتَ وفهِمْتَ أو أُعِيدُ عليكَ؟ فقُلتُ: قَدْ كَفاني وقَدْ فهِمْتُ، فقالَ: هكَذا رأيتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يتوضَّأُ

أراني أنسُ بنُ مالِكٍ الوضوءَ، أخذَ رِكْوةً فوضعَها على يسارِهِ، وصبَّ على يدِهِ اليمنى فغسلَها ثلاثًا، ثمَّ أدارَ الرِّكوةَ على يدِهِ اليمنى فتوضَّأَ ثلاثًا ثلاثًا، ومسحَ برأسِهِ ثلاثًا، وأخذَ ماءً جديدًا لسِماخِهِ فمسحَ سماخَهُ، فقلتُ لَهُ: قد مسحتَ أذُنَيْكَ؟ فقالَ: يا غلامُ إنَّهما منَ الرَّأسِ ليسَ هما منَ الوجهِ، ثمَّ قالَ: يا غلامُ هل رأيتَ وفَهِمتَ أو أعيدُ عليكَ، فقلتُ: قد كفاني وقد فَهِمْتُ قالَ: هَكَذا رأيتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يتوضَّأ

أراني أنسُ بنُ مالكٍ الوُضوءَ أخذ رَكوةً فوضعها على يسارِه وصبَّ على يدِه اليُمنَى فغسلها ثلاثًا ثمَّ أدار الرَّكوةَ على يدِه اليُمنَى فتوضَّأ ثلاثًا ثلاثًا ومسح برأسِه ثلاثًا وأخذ ماءً جديدًا لصماخِه فقلتُ له قد مسحتَ أُذنَيْك فقال يا غلامُ إنَّهما من الرَّأسِ ليس هما من الوجهِ ثمَّ قال يا غلامُ هل رأيتَ أو فهِمتَ أو أُعيدُ عليك فقلتُ قد كفاني قال هكذا رأيتُ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يتوضَّأُ