صحة حديث جميل المنظر

كم مِن عاقلٍ عقَل عَن اللهِ أمرَهُ وهو حَقيرٌ عندَ الناسِ دميمُ المنظَرِ ينجو غدًا ، وكمْ مِن طَريفِ اللسانِ جَميلِ المنظَرِ عند الناسِ يَهلِكُ غدًا في القيامَةِ

يا أيُّها النَّاسُ اعقِلوا عن ربِّكم وتواصَوْا بالعقلِ تعرِفوا ما أُمِرتم به وما نُهيتم عنه ، واعلَموا أنَّه يُنجِدُكم عند ربِّكم ، واعلموا أنَّ العاقلَ من أطاع اللهَ ، وإن كان دميمَ المنظرِ ، حقيرَ الخطَرِ ، دنيَّ المنزلةِ ، رثَّ الهيئةِ وإنَّ الجاهلَ من عصَى اللهَ تعالَى وإن كان جميلَ المنظرِ ، عظيمَ الخطَرِ ، شريفَ المنزِلةِ ، حسنَ الهيئةِ ، فَصيحًا نَطوقًا ، فالقِرَدةُ والخنازيرُ أعقلُ عند اللهِ تعالَى ممَّن عصاه ، ولا تغترُّوا بتعظيمِ أهلِ الدُّنيا إيَّاكم فإنَّهم من الخاسرين

كَم مِن عاقِلٍ عَقَلَ عنِ الله أمرَه وهو حَقيرٌ عِندَ النَّاسِ، دَميمُ المَنظَرِ، يَنجو غَدًا! وكَم مِن ظَريفِ اللِّسانِ، جَميلِ المَنظَرِ، عَظيمِ الشَّانِ، هالِكٌ غَدًا في القيامةِ!

كمْ منْ عاقلٍ عَقَلَ عنِ اللهِ أمْرَهُ، و هوَ حقيرٌ عندَ الناسِ، دميمُ المنظرِ يَنجُو غدًا، و كمْ منْ ظريفِ اللسانِ، جميلِ المنظرِ، عظيمِ الشأنِ، هالكٌ غدًا في القيامةِ

عن النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنه قال يأيُّها الناسُ ، اعقِلوا عن ربِّكم وتواضَعوا بالعقلِ بما أُمِرتُم به وما نُهيتُم عنه ، واعلَموا أنه محذرُكم عندَ ربِّكم ، واعلَموا أنَّ العاقلَ مَن أطاع اللهَ ، وإن كان دميمَ المنظرِ وحقيرَ الخطرِ دنيءَ المنزلةِ والهيئةِ ، وإنَّ الجاهلَ مَن عصى اللهَ ، وإن كان جميلَ المنظرِ ، عظيمَ الخطرِ ، شريفَ المنزلةِ ، حسنَ الهيئةِ فصيحًا نطوقًا ، والقردةُ والخنازيرُ أعقلُ عندَ اللهِ ممن عصاه ، ولا تغتَرُّوا بتعظيمِ أهلِ الدنيا إيَّاكم فإنَّهم غدًا منَ الخاسِرينَ

أيُّها الناسُ ، اعْقِلوا عن رَبِّكُمْ ، وتَوَاضَعُوا بِالعَقْلِ [ تعرفونَ ] ما أُمِرْتُمْ بهِ ونُهِيتُمْ عنهُ ، اعلموا أنَّهُ مُحَذِّرُكُمْ عندَ رَبِّكُمْ ، اعلموا أنَّ العَاقِلَ مَنْ أَطَاعَ اللهَ – تعالى – وإنْ كان دَمِيمَ المَنْظَرِ ، [ َحَقِيرَ الخَطَرِ ، دَنِيءَ المَنْزِلَةِ ، رَثَّ الهَيْئَةِ ، وأنَّ الجَاهِلَ مَنْ عَصَى اللهَ وإنْ كان جَمِيلَ المَنْظَرِ ، عَظِيمَ الخَطَرِ ] ، شَرِيفَ المَنْزِلَةِ ، حَسَنَ الهَيْئَةِ ، فَصِيحًا نَطُوقًا ، والقِرَدَةُ والخَنازِيرُ أَعْقَلُ [ عندَ ] اللهِ – تعالى – مِمَّنْ عَصاهُ ولا تَغْتَرُّوا بِتَعْظِيمِ أهلِ الدنيا إِيَّاكُمْ ( فإنَّهُمْ ) غدًا مِنَ الخَاسِرِينَ

كم من عاقِلٍ عَقَلَ عنِ اللهِ أَمْرَهُ ، وهو حقيرٌ عند الناسِ ، دَمِيمُ المَنْظَرِ يَنْجُو غدًا ، وكم من ظَرِيفِ اللسانِ ، جَمِيلِ المَنْظَرِ ، عظيمِ الشأنِ ، هالِكٌ غدًا في القيامةِ

كمْ منْ عاقلٍ عقلَ عن اللهِ تعالى أمرَهُ وهو حقيرٌ عند الناسِ، ذميمُ المنظرِ ينجُو غدًا، وكم من ظريفِ اللسانِ جميلُ المنظرِ عند الناسِ يهلكُ غدًا يومَ القيامةِ

كَمْ من عَاقِلٍ [ عَقَلَ ] عَنِ اللهِ – تعالى – أمرَهُ وهوَ حَقِيرٌ عندَ الناسِ ، دَمِيمُ المَنْظَرِ يَنْجُو غدًا، وكَمْ من ظرِيفِ اللِّسانِ ، جَمِيلِ المَنْظَرِ ، [ حميدٌ عندَ الناسِ ] ، يَهْلِكُ غدًا في القيامة

كم من عاقلٍ عقَل اللهُ عن أمرِه وهو حقيرٌ عند النَّاسِ ذميمُ المنظرِ ينجو غدًا ، وكم من طريفِ اللِّسانِ جميلِ المنظرِ عظيمِ الشَّأنِ هالكٍ غدًا في القيامةِ