صحة حديث فأورد ثم أخذت بزمام ناقته فأنختها فقام فصلى العتمة

أقْبَلْنا مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم زَمنَ الحُدَيْبيةِ حتى نَزلْنا السُّقْيا، فقال مُعاذُ بنُ جَبلٍ: مَن يَسْقينا في أسْقيَتِنا؟ قال جابِرٌ: فخَرَجتُ في فِتيةٍ مِن الأنصارِ حتى أتَيْنا الماءَ الذي بالأُثايةِ، وبَينَهُما قَريبٌ مِن ثَلاثةٍ وعِشرينَ مِيلًا، فسَقَيْنا في أسْقيَتِنا، حتى إذا كان بَعدَ عَتَمةٍ إذا رَجُلٌ يُنازِعُه بَعيرُهُ إلى الحَوضِ، فقال: أوْرِدْ؟، فإذا هو النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم، فأَوْرَدَ، ثُمَّ أخَذْتُ بزِمامِ ناقَتِهِ، فأنَخْتُها فقامَ فصلَّى العَتَمةَ -وجابِرٌ فيما ذَكَرَ إلى جَنبِه- ثُمَّ صلَّى بَعدَها ثَلاثَ عَشْرةَ سَجْدةً

أقبَلْنا مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم زمنَ الحُديبيةِ حتَّى نزَلْنا السُّقيا فقال معاذُ بنُ جبلٍ: مَن يسقينا ؟ قال جابرٌ: فخرَجْتُ في فتيانٍ مِن الأنصارِ حتَّى أتَيْنا بالماءِ الَّذي بالأَثايةِ وبينهما قريبٌ مِن ثلاثٍ وعشرينَ مِيلًا فسقَيْنا واستقَيْنا حتَّى إذا كان بعدَ عَتَمةٍ جاء رجلٌ على بعيرٍ يُنازِعُه بعيرُه إلى الحوضِ فقال له: أورِدْ فأورَد فأخَذْتُ بزمامِ راحلتِه فأنَخْتُها فقام رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فصلَّى العَتَمةَ وجابرٌ إلى جانبِه فصلَّى ثلاثَ عشْرةَ سجدةً

قال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وهو بطَريقِ مَكَّةَ: مَن يَسبِقنا إلى الأُثايةِ؟ - قال: أبو أويسٍ: هو حَيثُ نَفَرنا رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم - فيَمدُرُ حَوضَها، ويُفرِطُ فيه، فيَملَأهُ حَتَّى نَأتيَه قال: قال جَبَّارٌ: فقُمتُ فقُلتُ: أنا، قال «اذهَب» فذَهَبتُ فأتَيتُ الأُثايةَ فمَدَرتُ حَوضَها، وفَرَطتُ فيه، ومَلَأتُه، ثُمَّ غَلَبَتني عَينايَ فنِمتُ، فما انتَبَهتُ إلَّا برَجُلٍ تُنازِعُه راحِلَتُه إلى الماءِ، ويَكُفُّها عنه، فقال: «يا صاحِبَ الحَوضِ» فإذا رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقُلتُ: نَعَم، قال: فأورَدَ راحِلَتَه، ثُمَّ انصَرَفَ، فأناخَ ثُمَّ قال: «اتَّبِعني بالإداوةِ» فتَبِعتُه بها فتَوضَّأ وأحسَنَ وُضوءَه، وتَوضَّأتُ مَعَه ثُمَّ قامَ يُصَلِّي، فقُمتُ عن يَسارِه فأخَذَ بيَدي فحَوَّلَني عن يَمينِه فصَلَّينا، فلَم يَلبَث يَسيرًا أن جاءَ النَّاسُ

قالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ وهوَ بطريقِ مكَّةَ من يسبقُنا إلى الأثايةِ قالَ أبو أويسٍ وهوَ حيثُ نفَّرَنا رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فَيمْدُرُ حوضَها ويفرِطُ فيهِ فيملأهُ حتَّى نأتيهُ قالَ جبارٌ فقمتُ فقلتُ أنا قالَ اذهب فذهبتُ فأتيتُ الأثايةَ فمدرتُ حوضَها وفرَّطتُ فيهِ فملأتُهُ ثمَّ غلبتني عينايَ فنمتُ فما انتبهتُ إلَّا برجلٍ تنازعُهُ راحلتُهُ إلى الماءِ ويكفُّها عنهُ فقالَ يا صاحبَ الحوضِ أورد حوضَكَ فإذا رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فقلتُ نعم قالَ فأوردَ راحلتَهُ ثمَّ انصرفَ فأناخَ ثمَّ قالَ اتَّبعني بالإداوةِ فتبعتُهُ بماءٍ فتوضَّأَ فأحسنَ وضوءهُ وتوضَّأتُ معهُ ثمَّ قامَ يصلِّي فقمتُ عن يسارِهِ فأخذَ بيدي فحوَّلَني عن يمينِهِ فصلَّينا فلم ننشبْ أن جاءنا النَّاسُ [وفي روايةٍ] صلَّيتُ معَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فأقامني عن يمينِهِ

كان يَسْقي على حَوضٍ له، فجاءَ قومٌ فقال: أيُّكم يورِدُ على أبي ذَرٍّ ويَحتَسِبُ شَعَراتٍ من رأسِه؟ فقال رَجُلٌ: أنا، فجاءَ الرَّجلُ فأورَدَ عليه الحَوضَ فدَقَّه، وكان أبو ذَرٍّ قائمًا فجلَسَ، ثُم اضطَجَعَ، فقيلَ له: يا أبا ذَرٍّ، لمَ جلَسْتَ، ثُم اضطَجَعْتَ؟ قال: فقال: إنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال لنا: إذا غضِبَ أحَدُكم وهو قائمٌ فلْيَجلِسْ، فإنْ ذهَبَ عنه الغَضبُ وإلَّا فلْيَضطَجِعْ