صحة حديث وإدبار

إدبارُ النُّجومِ: الرَّكعتانِ قَبْلَ الفَجرِ، وإدبارُ السُّجودِ: الركعتانِ بعد المغربِ

عَلَّمَني رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أن أقولَ عِندَ أذانِ المَغرِبِ: اللَّهُمَّ هذا إقبالُ لَيلِكَ، وإدبارُ نَهارِكَ، وأصواتُ دُعاتِكَ؛ فاغفِرْ لي

انتهى النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ إلى قبرٍ ولمَّا يُفْرَغْ منه فاطَّلع في القبرِ فقال أعوذُ باللهِ من عذابِ القبرِ فعُذْنا باللهِ من عذابِ القبرِ ثم اطَّلع ثانيةً فقالَ أعوذُ باللهِ مِنْ عذابِ القبرِ فعُذْنا باللهِ من عذابِ القبرِ ثم اطَّلعَ ثالثةً فقال أعوذُ باللهِ من عذابِ القبرِ فعُذْنا باللهِ من عذابِ القبرِ ثم قال إنَّ المؤمنَ إذا كان في إقبالٍ منَ الآخرةِ وإدبارٍ مِنَ الدُّنيا نزلت إليهِ ملائكةٌ فجلسوا منه قريبًا فإذا هو مات تلقَّوْه بحَنوطِهِمْ وكفَنِهِمْ وصلَّى عليه كلُّ مَلَكٍ بين السماءِ والأرضِ ثم يُعرَجُ بروحِهِ إلى السماءِ فيُستفتَحُ له فيُفتَحُ له فيقولُ تبارك وتعالى ارجعْ عبدي منها خلقتُهم وفيها أعيدُهم ومنها أخرجُهم فيسمع خفقَ نعالِهم حين يولون مُدبرِين ثم يأتيه آتٍ فيقولُ مَنْ ربُّكَ وما دينُكَ ومن نبيُّكَ فيقولُ ربيَ اللهُ ونبي محمدٌ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وديني الإسلامُ فيردُّها عليه فيقولُها فيردُّها عليه فيقولُها ثم يأتيه أحسنُ الناسِ وجهًا وأنقاه ثوبًا وأطيبُه ريحًا فيقولُ أبشِرْ برضوانِ اللهِ وجنتِهِ لكَ فيها نعيمٌ مقيمٌ فيقولُ وجهُكَ الوجهُ جاءنا بالخيرِ ومثلُكَ يبشرُ بالخيرِ فمن أنتَ باركَ اللهُ فيك فيقولُ أنا عملُكَ الطيبُ خرجتُ من جسدكَ الطيِّبِ واللهِ إن كنتَ ما علمتُ لسريعًا في طاعةِ اللهِ بطيئًا عن معصيةِ اللهِ فجزاكَ اللهُ من صاحبٍ خيرًا ثم يُخرَقُ له خرقٌ إلى الجنةِ فيأتيه ريحُها وروحُها إلى يومِ القيامةِ فإذا كان الكافرُ في إدبارٍ مِنَ الدُّنيا وإقبالٍ مِنَ الآخرةِ نزلتْ إليه ملائكةٌ فجلسوا منه قريبًا فإذا هو مات خرجت نفسُه كالسُّفُّودِ من الصُّوفِ المبلولِ ولعنوه ولعنه كلُّ ملَكٍ بينَ السَّماءِ والأرضِ ثم عرجوا بروحِهِ إلى السماءِ فاستفتحها فلم يُفتَحْ له فيقولُ تباركَ وتعالى رُدُوا عبدي منها خلقتُهم وفيها أعيدُهم ومنها أخرجُهم ثم يأتيه آتٍ فيقولُ مَنْ ربُّكَ وما دينُكَ ومَنْ نبيُّكَ فيقولُ لا أدري فيقولُ لا دريتَ ثم يردُّها عليه فيقولُ لا أدري فيقولُ لا دَرَيتَ ثم يأتيه أقبحُ الناسِ وجهًا وأنتنُه ريحًا وأوخشُه ثوبًا فيقولُ أبشِرْ بسخَطٍ اللهِ ونارٍ لكَ فيها عذابٌ مقيمٌ فيقولُ مثلُكَ بشَّرَ بالشَّرِّ وجهُكَ الوجْهُ جاءَ بالشَّرِّ فمَنْ أنتَ لا بارك اللهُ فيكَ فيقولُ أنا عملُكَ الخبيثُ خرجتُ من جسدِكَ الخبيثِ واللهِ إن كنتَ ما علمتُ لسريعًا في معصيةِ اللهِ بطيئًا عن طاعةِ اللهِ فجزاكَ اللهُ مِنْ صاحبٍ شرًّا ثم يأتيه آتٍ معه مقمعةٌ مِنْ حديدٍ فيضربُهُ بها ثم يُخْرَقُ له ثُقبٌ ما بينَ قرنِهِ إلى إبهامِ قدَمِه ثم يُخرَقُ له إلى النارِ فيأتيهِ وهَجُها وغمُّها إلى يومِ القيامةِ

عَلَّمَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنْ أقولَ عندَ أذانِ المَغرِبِ: اللَّهُمَّ هذا إقبالُ لَيْلِكَ، وإدْبارُ نَهارِكَ، وأصْواتُ دُعاتِكَ، فاغْفِرْ لي

علَّمني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ أن أقولَ عندَ أذانِ المغربِ اللَّهمَّ هذا إقبالُ ليلِك وإدبارُ نَهارِك وأصواتُ دُعاتِك فاغفِر لي

علَّمني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أن أقولَ عند أذانِ المغربِ اللهمَّ إنَّ هذا إقبالُ ليلِكَ وإدبارُ نهارِك وأصواتُ دُعاتِكَ فاغفرْ لي

إدبارُ النجومِ الركعتانِ قبلَ الفجرِ ، وإدبارُ السجودِ الركعتانِ بعدَ المغربِ

وإدبارَ النُّجومِ ركعتا الفجرِ

اللَّهُمَّ هذا إقبالُ لَيلِك وإدبارُ نَهارِك وأصواتُ دُعاتِك، فاغفِرْ لي

أنَّ تقولَ عِندَ أذانِ المغربِ: اللَّهمَّ هذا إقبالُ لَيْلِكَ، وإدبارُ نهارِكَ، وأصواتُ دُعاتِكَ؛ فاغفِرْ لي

نَهاني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم عن أربعٍ ، وسألتُه عن أربعٍ ، نَهاني أن أصليَ وأنا عاقصٌ شعري ، وأن أقلبَ الحصى في الصلاةِ ، وأن أختَصَّ يومَ الجمُعةِ بصومٍ ، وأن أحتجِمَ وأنا صائمٌ ، وسألتُه عن أدبارِ النجومِ ، وأدبارِ السجودِ ، فقال : أدبارُ السجودِ الركعتانِ بعد المغربِ ، وإدبارُ النجومِ الركعتانِ قبلَ الغداةِ ، وسألتُه عنِ الحجِّ الأكبرِ ، قال : هو يومُ النحرِ وسألتُه عنِ الصلاةِ الوُسطى ، قال : هي العصرُ التي فرطَ فيها

عَلَّمَني رَسولُ اللَّهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم أنْ أقولَ في أذانِ المَغرِبِ: اللَّهُمَّ هَذا إقبالُ لَيلِكَ [وإدبارُ نَهارِكَ، وأصواتُ دُعاتِكَ؛ فاغفِرْ لي]

علَّمَني رسولُ اللهِ - صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم - أن أقولَ عند أذانِ المغربِ : اللهم هذا إقبالُ ليلِك، وإدبارُ نهارِك، وأصواتُ دعاتِك، فاغفر لي

علَّمَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنْ أقولَ عندَ أذانِ المَغرِبِ: "اللَّهُمَّ هذا إقبالُ لَيلِكَ، وإدبارُ نَهارِكَ، وأصواتُ دُعاتِكَ، فاغفِرْ لي"

علَّمني رسولُ اللهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ أن أقولَ عند أذانِ المغربِ اللَّهمَّ إنَّ هذا إقبالُ ليلِك وإدبارُ نهارِك وأصواتُ دعاتِك فاغفر لي

علَّمَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ أن أقولَ عندَ أذانِ المغربِ: اللَّهمَّ هذا إقبالُ ليلِكَ وإدبارُ نَهارِكَ ، وأصواتُ دعاتِكَ ، وحضورُ صلواتِكَ؛ فاغفِر لي

علَّمَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ قالَ: يا أمَّ سلمةَ إذا كانَ عندَ أذانِ المغربِ فَقولي اللَّهمَّ عندَ استِقبالِ ليلِكَ وإدبارِ نَهارِكَ وأصواتِ دُعاتِكَ وحُضورِ صلواتِكَ اغفِر لي

إدبارُ النجومِ : الركعتانِ قبلَ الفجرِ . وإدبارُ السجودِ : الركعتانِ بعد المغربِ

قولي يا أمَّ سَلَمةَ عندَ أذانِ المغربِ : اللَّهُمَّ هذا إقبالُ ليلِكَ وإدبارُ نَهارِك وأصواتُ دعاتِكَ وحضورُ صلواتِك أسألُكَ أن تغفِرَ لي

عن أمِّ سَلَمةَ: قال لها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: يا أمَّ سَلَمةَ، إذا كان عندَ أذانِ المَغرِبِ فقولي: اللَّهمَّ عندَ إقبالِ ليلِك، وإدبارِ نهارِك، وأصواتِ دُعائِك، وحُضورِ صَلواتِك، اغفِرْ لي

قلوبُ المؤمنينَ تتعارفُ لله في أرضهِ بالمودّةِ . . وللقلوبِ إقْبالٌ وإدبارٌ . . فأجابهُ ابن عباسٍ : فكيفَ لنا بمنْ وكّلَ بنا من مردةِ الإنسِ والجنّ ؟ فقال : إن اللهَ إذا ندمَ العبدُ منكم على ما مضَى ، محا عنهُ