صحة حديث يصبحون قردة وخنازير

يا أنسُ إن الناسَ يمصِّرون أمصارًا، وإنَّ مصرًا منها يقال له : البصرةُ، فإن أنت مررتَ بها، أو دخلتها ؛ فإياك، وسِباخها، وكلاءها، وسوقَها، وبابَ أمرائها، وعليك بضواحيها ؛ فإنه يكون بها خسفٌ وقذفٌ ورجفٌ، وقوم يبيتون يصبحون قردةً وخنازيرَ

يا أنسُ ، إنَّ النَّاسَ يُمصِّرون أمصارًا ، وإنَّ مِصرًا منها يُقالُ له : البصرةُ – أو البصيرةُ – فإن أنت مررتَ بها ، أو دخلتَها ، فإيَّاك وسِباخَها ، وكِلاءَها وسوقَها ، وبابَ أمرائِها ، وعليك بضواحيها ؛ فإنَّه يكونُ بها خسْفٌ وقذْفٌ ورجْفٌ وقومٌ يبيتون يُصبحون قِرَدةً وخنازيرَ

يا أَنَسُ ! إنَّ الناسَ يَمَصِّرُونَ أَمْصَارًا ، وإنَّ مِصْرًا منها يُقالُ لها البَصْرَةُ ، [أ]و البصيرةُ ، فإن مَرَرْتَ بها أو دَخَلْتَها ، فإياكَ وسِبَاخَها ، وكِلاءَها ، وسُوقَها ، وبابَ أُمَرَائِها ، وعليكَ بضَواحِيها فإنه يكونُ بها خَسْفٌ ، وقَذْفٌ ورَجْفٌ ، وقومٌ يَبِيتُونَ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وخَنازِيرَ

يا أنَسُ، إنَّ الناسَ يُمصَّرونَ أمصارًا، وإنَّ مِصْرًا منها يقالُ له: البصرةُ أو البُصَيرةُ، فإنْ أنت مرَرتَ بها، أو دخَلْتَها، فإيَّاكَ وسِباخَها وكَلاءَها، وسُوقَها، وبابَ أمرائِها، وعليكَ بضَواحيها، فإنَّه يكونُ بها خَسْفٌ، وقَذْفٌ، ورَجْفٌ، وقومٌ يَبيتونَ يُصبِحونَ قِرَدةً وخَنازيرَ

تَبِيتُ طائفةٌ من أمتي على أكلٍ وشُرْبٍ ولهوٍ ولَعِبٍ ثم يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وخنازيرَ وتُبْعَثُ على أحياءٍ من أحيائِهِم رِيحٌ فَتَنْسِفُهُم كما نُسِفَ من كان قبلَكم باستحلالِهِمُ الخَمْرَ وضَرْبِهِمْ بالدُّفُوفِ واتخاذِهِمُ القَيْناتِ

يا أنَسُ، إنَّ النَّاسَ يُمَصِّرون أمصارًا، وإنَّ مِصرًا منها يُقالُ له: البَصرةُ -أو البصيرةُ- فإنْ أنت مرَرْتَ بها أو دخَلْتَها، فإيَّاك وسِباخَها وكِلاءَها وسُوقَها، وبابَ أُمَرائِها، وعليك بضواحيها؛ فإنَّه يكونُ بها خَسفٌ وقَذفٌ ورَجفٌ، وقَومٌ يبيتون يُصبِحونَ قِرَدةً وخنازيرَ

يا أنسُ إنَّ النَّاسَ يمصِّرونَ أمصارًا وإنَّ مصرًا منها يقالُ لَه البصرةُ فإن أنتَ مررتَ بِها أو دخلتَها فإيَّاكَ وسباخَها وَكلاءَها وسوقَها وبابَ أمرائِها وعليكَ بضواحيها فإنَّهُ يَكونُ بِها خسفٌ وقذفٌ ورجفٌ وقومٌ يبيتونَ يصبحونَ قردةً وخنازيرَ

يَبيتُ طائفةٌ من أُمَّتي على أكلٍ وشُربٍ ولَهوٍ ولَعِبٍ ثم يُصبِحونَ قِرَدَةً وخَنازيرَ ، ويُبعَثُ على أحياءٍ من أحيائِهم رِيحٌ فتَنسِفَهم كما نسَفَتْ مَن كان قبلَكم باستِحلالِهمُ الخمرَ وضَربِهم بالدُّفوفِ واتِّخاذِهمُ القَيِّناتِ

يا ابنَ أُمِّ فَرقَدٍ، لأسأَلَنَّكَ اليومَ عن هذا الحديثِ، فقُلتُ: أخبِرْني عن قَولِكَ في الخَسفِ والقَذفِ، أشيءٌ تَقولُه أنت أو تَأثُرُه عن رسولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ؟ قال: لا، بل آثُرُه عن رسولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، قُلتُ: ومَن حَدَّثَكَ؟ قال: حَدَّثَني عاصمُ بنُ عَمرٍو البَجَليُّ، عن أبي أُمامةَ، عن النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وحَدَّثَني قَتادةُ، عن سَعيدِ بن المُسيَّبِ، وحَدَّثَني به إبراهيمُ النَّخَعيُّ، أنَّ رسولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال: تَبيتُ طائفةٌ مِن أُمَّتي على أكلٍ وشُربٍ ولَهوٍ ولَعِبٍ، ثُمَّ يُصبِحونَ قِرَدةً وخَنازيرَ، ويُبعَثُ على أحْياءٍ مِن أحْيائِهم رِيحٌ فتَنسِفُهم، كما نَسَفَتْ مَن كان قبلَهم باستِحلالِهم الخُمورَ، وضَربِهم بالدُّفوفِ، واتِّخاذِهم القَيْناتِ

تَبيتُ طائفةٌ من أُمَّتِي على أَكلٍ ولَهوٍ وشُربٍ ، ثمَّ يُصبِحون قِرَدةً وخَنازيرَ ، وتُبْعَثُ علَى حيٍّ مِن أحيائِهم ريحٌ فتنسِفُهم كما نسفَتْ مَن كان قبلَهم ، باستحلالِهم الخمورَ ، وضربِهِم بالدُّفوفِ ، واتِّخاذِهمُ القَيْنَاتِ

تبيتُ طائفةٌ من أمتي على أكلٍ وشربٍ ولهوٍ ولعِبٍ ثم يُصبحون قردةً وخنازيرَ فيبعثُ على أحياءٍ من أحيائِهم ريحٌ فتنسفُهم كما نسفَت مَن كان قبلَهم باستحلالِهم الخمورَ وضربِهم بالدُّفوفِ واتخاذِهم القَيناتِ