سورة العاديات بالهندية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الهندية | سورة العاديات | Adiyat - عدد آياتها 11 - رقم السورة في المصحف: 100 - معنى السورة بالإنجليزية: The War Horse.

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا(1)

(ग़ाज़ियों के) सरपट दौड़ने वाले घोड़ो की क़सम

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا(2)

जो नथनों से फ़रराटे लेते हैं

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا(3)

फिर पत्थर पर टाप मारकर चिंगारियाँ निकालते हैं फिर सुबह को छापा मारते हैं

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا(4)

(तो दौड़ धूप से) बुलन्द कर देते हैं

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا(5)

फिर उस वक्त (दुश्मन के) दिल में घुस जाते हैं

إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ(6)

(ग़रज़ क़सम है) कि बेशक इन्सान अपने परवरदिगार का नाशुक्रा है

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ(7)

और यक़ीनी ख़ुदा भी उससे वाक़िफ़ है

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ(8)

और बेशक वह माल का सख्त हरीस है

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ(9)

तो क्या वह ये नहीं जानता कि जब मुर्दे क़ब्रों से निकाले जाएँगे

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ(10)

और दिलों के भेद ज़ाहिर कर दिए जाएँगे

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ(11)

बेशक उस दिन उनका परवरदिगार उनसे ख़ूब वाक़िफ़ होगा


المزيد من السور باللغة الهندية:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة العاديات بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة العاديات كاملة بجودة عالية
سورة العاديات أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة العاديات خالد الجليل
خالد الجليل
سورة العاديات سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة العاديات سعود الشريم
سعود الشريم
سورة العاديات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة العاديات عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة العاديات علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة العاديات فارس عباد
فارس عباد
سورة العاديات ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة العاديات محمد جبريل
محمد جبريل
سورة العاديات محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة العاديات الحصري
الحصري
سورة العاديات العفاسي
مشاري العفاسي
سورة العاديات ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة العاديات ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Tuesday, November 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب