سورة الفيل بالفلبينية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الفلبينية | سورة الفيل | Al Fil - عدد آياتها 5 - رقم السورة في المصحف: 105 - معنى السورة بالإنجليزية: The Elephant.

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ(1)

Hindi mo ba napagmalas (O Muhammad) kung paano pinakitunguhan ng iyong Panginoon ang may-ari ng Elepante? [ang hukbo ng mga elepante na nanggaling sa Yemen sa pamumuno ni Abraha Al-Ashram na nagnanais na wasakin ang Ka’ba sa Makkah]

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ(2)

Hindi baga Niya hinadlangan ang kanilang (masamang) balak at (sila ay) mapaligaw

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ(3)

At isinugo Niya laban sa kanila ang mga kawan ng ibon

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ(4)

Na pumupukol sa kanila ng mga bato ng Sijjil (mga batong gawa sa matigas na putik)

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ(5)

At Kanyang ginawa sila na tila mga hungkag na bukirin ng mga dayami (na ang mais dito ay ginasak at kinain ng mga baka)


المزيد من السور باللغة الفلبينية:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الفيل بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الفيل كاملة بجودة عالية
سورة الفيل أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الفيل خالد الجليل
خالد الجليل
سورة الفيل سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الفيل سعود الشريم
سعود الشريم
سورة الفيل عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الفيل عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة الفيل علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة الفيل فارس عباد
فارس عباد
سورة الفيل ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الفيل محمد جبريل
محمد جبريل
سورة الفيل محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الفيل الحصري
الحصري
سورة الفيل العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الفيل ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الفيل ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Tuesday, November 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب