Surah Al Fil Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾
[ الفيل: 1]
Hindi mo ba napagmalas (O Muhammad) kung paano pinakitunguhan ng iyong Panginoon ang may-ari ng Elepante? [ang hukbo ng mga elepante na nanggaling sa Yemen sa pamumuno ni Abraha Al-Ashram na nagnanais na wasakin ang Ka’ba sa Makkah]
Surah Al-Fil in Filipinotraditional Filipino
Hindi mo ba napag-alaman kung papaano ang ginawa ng Panginoon mo sa mga kasamahan ng elepante
English - Sahih International
Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Siya ang lumikha ng gabi at ng maghapon, at
- Ipagbadya: “walang anuman ang mangyayari sa amin maliban lamang sa
- At sila ay nagsasabi: “Bakit kaya ang Qur’an na ito
- At isang pananagutan kay Allah na ipaliwanag sa inyo ang
- Kaya’t kasawian sa Araw na yaon sa mga nagpapabulaan (sa
- At ipagbadya (o Muhammad): “Aking Panginoon! Magkaloob Kayo ng pagpapatawad
- Pagmasdan! Si Abraham ay nagsabi: “Aking Panginoon, ipamalas Ninyo sa
- Katotohanang Kami ang naggagawad ng Buhay at nagkakaloob ng Kamatayan;
- Datapuwa’t ang Tagapagbalita ni Allah (Salih) ay nagturing sa kanila:
- Datapuwa’t sila, na bago pa sa kanila, ay mayroong tirahan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers