Surah Al Fil Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾
[ الفيل: 1]
Hindi mo ba napagmalas (O Muhammad) kung paano pinakitunguhan ng iyong Panginoon ang may-ari ng Elepante? [ang hukbo ng mga elepante na nanggaling sa Yemen sa pamumuno ni Abraha Al-Ashram na nagnanais na wasakin ang Ka’ba sa Makkah]
Surah Al-Fil in Filipinotraditional Filipino
Hindi mo ba napag-alaman kung papaano ang ginawa ng Panginoon mo sa mga kasamahan ng elepante
English - Sahih International
Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Noe) ay nagsabi: “Aking Panginoon! Katotohanan, ang aking pamayanan
- (Si Hud) ay nagsabi: “Ang kaparusahan at poot ay tunay
- Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy
- Sila yaong ipinagpalit nila ang kamalian sa patnubay, kaya’t ang
- Siya na lumikha sa inyo ng kalupaan na tulad ng
- Sila ang mga sumasampalataya sa katotohanan. Sasakanila ang mga antas
- Ang kasinungalingan ay hindi sasanib dito (Qur’an), maging sa harapan
- Ito’y sa dahilang ang inyong Panginoon ay hindi magwawasak ng
- Hindi! Siya (Muhammad) ay dumatal na may (ganap) na katotohanan
- Hindi! Katotohanan, ang kanyang Panginoon ay lagi nang nagmamasid sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب