Surah Al Fil Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾
[ الفيل: 2]
Hindi baga Niya hinadlangan ang kanilang (masamang) balak at (sila ay) mapaligaw
Surah Al-Fil in Filipinotraditional Filipino
Hindi ba Siya gumawa sa pakana nila sa pagkawala
English - Sahih International
Did He not make their plan into misguidance?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang dalawang dagat (uri ng tubig) ay hindi magkatulad.
- At sa angkan ni Thamud na bumabaak ng malalaking bato
- Sa Kanya ang pagmamay-ari ng anupamang nasa kalangitan at kalupaan.
- “Ito’y sa dahilan na kayo ay nangagagalak dito sa kalupaan
- At katotohanan, ikaw (o Muhammad) ay tumatanggap ng Qur’an mula
- Ang mga tumalikod sa (karamihan) ninyo nang araw na ang
- Sila ay magsasabi: “Luwalhatiin Kayo! Wala sa amin (ang kapasiyahan)
- Kaya’t Aming inilahad sa iyo (O Muhammad) ang ilang kasaysayan
- Ang magnanakaw, lalaki o babae, putulin ang kanilang kamay (kanang
- Siya ay nagbadya: “o aking pamayanan! Sabihin ninyo sa akin,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



