سورة المسد بالفلبينية
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ(1) Maglaho ang mga kamay ni Abu Lahab (ang tiyuhin ng Propeta), ang Ama ng Apoy, maglaho siya |
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ(2) Ang kanyang kayamanan at kanyang mga anak, (atbp.), ay walang magiging kapakinabangan sa kanya |
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ(3) Hindi magtatagal, siya ay sisilaban sa Naglalagablab na Apoy |
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ(4) Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy (mga tinik ng Sadan na kanyang iniuumang sa landas ng Propeta, o ang kanyang paninirang puri sa Propeta), bilang panggatong |
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ(5) Sa kanyang leeg ay nakapulupot ang lubid ng Masad (mga himaymay ng palmera) |
المزيد من السور باللغة الفلبينية:
تحميل سورة المسد بصوت أشهر القراء :
قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة المسد كاملة بجودة عالية
أحمد العجمي
خالد الجليل
سعد الغامدي
سعود الشريم
عبد الباسط
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
ياسر الدوسري
Thursday, May 2, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
قراء مميزون
سعد الغامدي القرآن الكريم mp3
المصحف كامل
الشيخ عبد الباسط عبد الصمد mp3
المصحف المجود كامل
القرآن الكريم ماهر المعيقلي mp3
المصحف كامل
الشيخ ياسر الدوسري mp3
المصحف المرتل
الشيخ اسلام صبحي mp3
تلاوات خاشعة
الشيخ خالد الجليل القرآن mp3
المصحف كامل
فارس عباد القرآن الكريم mp3
المصحف كامل
الشيخ حسن صالح mp3
المصحف المرتل
الشيخ احمد العجمي mp3
المصحف كامل