Surah Masad Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾
[ المسد: 1]
Maglaho ang mga kamay ni Abu Lahab (ang tiyuhin ng Propeta), ang Ama ng Apoy, maglaho siya
Surah Al-Masad in Filipinotraditional Filipino
Napahamak ang dalawang kamay ni Abū Lahab at napahamak siya
English - Sahih International
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga gumugugol ng kanilang kayamanan sa Kapakanan ni Allah,
- Ito’y dahil sa gayong (kasamaan) na dinala ng inyong mga
- Upang kanilang makain ang kanilang mga bunga. Ang may gawa
- At huwag ninyong patayin ang inyong mga anak dahil sa
- Kung mayroon lamang sa karamihan ng nakaraang sali’t saling lahi
- Na may malalabay na mga sanga (ng lahat ng uri
- At katotohanan, ang inyong Panginoon, sa bawat isa sa kanila,
- o sila kaya ay may aliah (mga diyos) na makakapangalaga
- Pagmasdan! Mayisangpangkatsakaramihannilaangnagsabi:“okayong mga tao ng Yathrib (Madinah)! Hindi ninyo matatagalan
- Si Allah ang naglapat ng sagka sa kanilang puso at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers