Surah Masad Aya 1 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾
[ المسد: 1]
Maglaho ang mga kamay ni Abu Lahab (ang tiyuhin ng Propeta), ang Ama ng Apoy, maglaho siya
Surah Al-Masad in Filipinotraditional Filipino
Napahamak ang dalawang kamay ni Abū Lahab at napahamak siya
English - Sahih International
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kami (Allah) ay nagwika: “Huwag kang matakot! Katotohanang ikaw ang
- Sakanilaaymayroongpag-asanasiAllahaymagpapatawad sa kanila, at si Allah ay Lagi nang Nagpapatawad,
- Hanggang nang sila ay sumapit sa lambak ng mga langgam,
- At sila ay nagtatanong sa iyo tungkol kay dhul-Qarnain. Ipagbadya:
- (At dito ay ipagsasaysay): “At, O kayong Al-Mujrimun (mga tampalasan,
- HuwagninyongisaisipnasiAllahayhindinakakapansin ng mga ginagawa ng Zalimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan,
- Hindi baga ninyo namamasdan na kay Allah ay nagpapatirapang lahat
- Yaong mga hindi sumasampalataya sa lipon ng Angkan ng Kasulatan
- Ipinararating ko sa inyo ang mga mensahe ng aking Panginoon,
- Na kumikiskis ang tilamsik ng apoy (sa kanilang mga paa)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers