سورة العلق بالسندية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة السندية | سورة العلق | Al Alaq - عدد آياتها 19 - رقم السورة في المصحف: 96 - معنى السورة بالإنجليزية: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

(اي پيغمبر) پنھنجي پالڻھار جي نالي سان پڙھ جنھن (سارو جڳ) خلقيو.

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

ماڻھوءَ کي رت جي دِڳ مان بڻايائين.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

پڙھ ۽ تنھنجو پالڻھار ڏاڍو سڳورو آھي.

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

جنھن (ماڻھوءَ کي علم) قلم سان سيکاريو.

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

ماڻھوءَ کي اُھو سيکاريائين جو نه ڄاڻندو ھو.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

سچ آھي ته بيشڪ ماڻھو سرڪشي ڪندو آھي.

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

جڏھن اُھو پاڻ کي بي پرواھ ڏسندو آھي.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

بيشڪ تنھنجي پالڻھار ڏانھن موٽي وڃڻو آھي.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

اُھو ڏٺو اٿئي ڇا جيڪو جھليندو آھي.

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

(منھنجي) ٻانھي کي جڏھن اھو نماز پڙھندو آھي.

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

ڏٺو اٿئي ڇا ته جيڪڏھن (اُھو ماڻھو) سڌي رستي تي ھجي ھا.

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

يا پرھيزگاريءَ جو حڪم ڪري ھا.

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

ڏٺو اٿئي ڇا ته جيڪڏھن ڪوڙ ڀانيائين ۽ پٺيرو ٿيو.

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

ته (ھيُ) نه ڄاتائين ڇا ته الله ڏسي ٿو.

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

ائين نه آھي! قسم آھي ته جيڪڏھن پاڻ نه پليندو، ته ضرور پيشانيءَ جي وارن کان وٺي گھلينداسونس.

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

اُھا پيشاني جا ڪوڙي گنھگار آھي.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

پوءِ ڀلي ته پنھنجي ڪچھريءَ وارن کي سڏي.

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

اسين به دوزخ جي داروغن کي سڏينداسون.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

ائين نه آھي، تون چيو نه مڃيس ۽ سجدو ڪر ۽ (الله کي) ويجھو ٿيءُ.


المزيد من السور باللغة السندية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة العلق بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة العلق كاملة بجودة عالية
سورة العلق أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة العلق خالد الجليل
خالد الجليل سورة العلق سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة العلق سعود الشريم
سعود الشريم سورة العلق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة العلق عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة العلق علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة العلق فارس عباد
فارس عباد سورة العلق ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة العلق محمد جبريل
محمد جبريل سورة العلق محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة العلق الحصري
الحصري سورة العلق العفاسي
مشاري العفاسي سورة العلق ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة العلق ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Tuesday, November 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب