سورة العلق باليوربا

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة اليوربا | سورة العلق | Al Alaq - عدد آياتها 19 - رقم السورة في المصحف: 96 - معنى السورة بالإنجليزية: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

Ke (al-Ƙur’an) pelu oruko Oluwa re, Eni ti O da eda

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

O seda eniyan lati ara eje didi

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

Ke e. Oluwa re ni Alapon-onle julo

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

Eni ti O fi imo nipa gege ikowe mo eniyan

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

O fi imo ti eniyan ko mo mo on

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

Ni ti ododo, dajudaju eniyan kuku n tayo enu-ala

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

nitori pe o rira re ni oloro

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

Dajudaju odo Oluwa re ni abo eda

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

So fun mi nipa eni t’o n ko

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

fun erusin kan nigba ti (erusin naa) kirun

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

So fun mi (nipa esan re) ti o ba je pe o wa lori imona (’Islam)

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

tabi pe o pase iberu (Allahu)

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

So fun mi (nipa iya re) ti o ba je pe o pe ododo niro, ti o si keyin si i

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

Se ko mo pe dajudaju Allahu n ri (oun ni)

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

Bee ni (Allahu n ri i.) Dajudaju ti ko ba jawo (nibi didi i lowo), dajudaju A maa fi aaso ori re wo o (sinu Ina)

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

aaso ori opuro, elese

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

Nitori naa, ki o pe awon olubajokoo re

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

Awa maa pe awon molaika eso Ina

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

Rara o, ma se tele tire. Fori kanle (ki o kirun), ki o sunmo (Allahu)


المزيد من السور باللغة اليوربا:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة العلق بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة العلق كاملة بجودة عالية
سورة العلق أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة العلق خالد الجليل
خالد الجليل سورة العلق سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة العلق سعود الشريم
سعود الشريم سورة العلق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة العلق عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة العلق علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة العلق فارس عباد
فارس عباد سورة العلق ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة العلق محمد جبريل
محمد جبريل سورة العلق محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة العلق الحصري
الحصري سورة العلق العفاسي
مشاري العفاسي سورة العلق ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة العلق ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Friday, May 3, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب