Перевод суры Аль-Филь на Филиппинский язык
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ(1) Hindi mo ba napagmalas (O Muhammad) kung paano pinakitunguhan ng iyong Panginoon ang may-ari ng Elepante? [ang hukbo ng mga elepante na nanggaling sa Yemen sa pamumuno ni Abraha Al-Ashram na nagnanais na wasakin ang Ka’ba sa Makkah] |
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ(2) Hindi baga Niya hinadlangan ang kanilang (masamang) balak at (sila ay) mapaligaw |
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ(3) At isinugo Niya laban sa kanila ang mga kawan ng ibon |
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ(4) Na pumupukol sa kanila ng mga bato ng Sijjil (mga batong gawa sa matigas na putik) |
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ(5) At Kanyang ginawa sila na tila mga hungkag na bukirin ng mga dayami (na ang mais dito ay ginasak at kinain ng mga baka) |
Больше сур в Филиппинский:
Скачать суру Al-Fil с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Fil mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Fil полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой