Перевод суры Аль-Иншикак на Фулах язык
Si kammu on fettii |
Mbo heɗtii joomiiko hakke woodani mbo |
Si leydi fooɗtaama |
Ndi werlii ko woni e hendi ndi acciti |
Mbo heɗtii joomiiko Mbo hakke woodani O |
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ(6) Eehey maa aade aan ko a tampoowa golloowo faade e joom ma ko a kawroowo e makko |
Tawi ko oon tottiraaɗo deftere mum junnga ñaama |
Yaama o haasbe haasbeere newiinde |
O ruttoo to banndiraaɓe mum ko o beltiiɗo |
Tawi ko oon tottiraaɗo deftere makko caggal keeci makko |
Yaama o nodda halkaare |
O naatnee yiite |
Pellet o woniina beltiiɗe e nder koreeji mum |
Pellet o sikkiina o ruttataaka |
Oho kay pellet joom makko na yi*a mbo |
Mbeɗa woondira mboɗeeri koode saanga mutal |
O woondiri jemma e kombo mofti |
O woondirii lewru sundu renndii |
Ma on peewnire tigi ommboode e dow ommbbde |
Hol ko haɗi ɓee goonɗinde |
Si Quraana janngaama e dow mum en ɓe cujjatah |
Woni kay ko ɓeen yedduɓe ko fennooɓe |
Ko Alla anndi ko ɓe coomi e ɓerɗe mum en |
Habruɓe lepte muusɗe |
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(25) Si wonah ɓeen gomɗimɓe ɓe golli golle moƴƴ ɗe, hino woodani ɓe njoɓdi ndi taƴondirtaa |
Больше сур в Фулах:
Скачать суру Al-Inshiqaq с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Inshiqaq mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Inshiqaq полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой