Surah hashr Ayat 1 in Urdu - سورہ حشر کی آیت نمبر 1

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah hashr ayat 1 in arabic text.
  
   
Verse 1 from surah Al-Hashr

﴿سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحشر: 1]

Ayat With Urdu Translation

جو چیزیں آسمانوں میں ہیں اور جو چیزیں زمین میں ہیں (سب) خدا کی تسبیح کرتی ہیں۔ اور وہ غالب حکمت والا ہے

Surah Al-Hashr Full Urdu


listen to Verse 1 from hashr


Surah hashr Verse 1 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

سبح لله ما في السموات وما في الأرض وهو العزيز الحكيم

سورة: الحشر - آية: ( 1 )  - جزء: ( 28 )  -  صفحة: ( 545 )

Surah hashr Ayat 1 meaning in urdu

اللہ ہی کی تسبیح کی ہے ہر اُس چیز نے جو آسمانوں اور زمین میں ہے، اور وہی غالب اور حکیم ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(59:1) All that is in the heavens and all that is in the earth extols Allah's Glory: He is the Most Mighty, the Most Wise. *1

Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts meaning

*1) For explanation, see E.N.'s 1, 2 of Surah AI-Hadid. The object of this introductory sentence before making an appraisal of the banishment of the Ban; an-Nadir is to prepare the mind to understand the truth that the fate this powerful tribe met was not the result of the power of the Muslims but a manifestation of the power of Allah.
 

phonetic Transliteration


Sabbaha lillahi ma fee alssamawati wama fee alardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu

English - Sahih International


Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.

Quran Hindi translation


जो चीज़ आसमानों में है और जो चीज़ ज़मीन में है (सब) ख़ुदा की तस्बीह करती हैं और वही ग़ालिब हिकमत वाला है

Quran Bangla tarjuma


নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে, সবই আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করে। তিনি পরাক্রমশালী মহাজ্ঞানী।

Page 545 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. بےشک وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھے
  2. اور ہم اس کے لانے میں ایک وقت معین تک تاخیر کر رہے ہیں
  3. جب ہمارا حکم آگیا تو ہم نے صالح کو اور جو لوگ ان کے ساتھ
  4. اور جب ہم نے موسیٰ سے چالیس رات کا وعدہ کیا تو تم نے ان
  5. کیا تم نے نہیں دیکھا کہ جو (مخلوق) آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں
  6. اور ان کو ایسے حالات (سابقین) پہنچ چکے ہیں جن میں عبرت ہے
  7. ہاں (جو) پہلی بار مرنا (تھا سو مرچکے) اور ہمیں عذاب بھی نہیں ہونے کا
  8. خدا ہی اس بچے سے واقف ہے جو عورت کے پیٹ میں ہوتا ہے اور
  9. کہہ دو کہ میرا پروردگار اوپر سے حق اُتارتا ہے (اور وہ) غیب کی باتوں
  10. اے پروردگار! تو اس روز جس (کے آنے) میں کچھ بھی شک نہیں سب لوگوں

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah hashr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter hashr Complete with high quality
surah hashr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah hashr Bandar Balila
Bandar Balila surah hashr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah hashr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah hashr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah hashr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah hashr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah hashr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah hashr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah hashr Fares Abbad
Fares Abbad surah hashr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah hashr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah hashr Al Hosary
Al Hosary surah hashr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah hashr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 29, 2025

Please remember us in your sincere prayers