Surah Qamar Ayat 12 in Urdu - سورہ القمر کی آیت نمبر 12

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Qamar ayat 12 in arabic text.
  
   
Verse 12 from surah Al-Qamar

﴿وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ﴾
[ القمر: 12]

Ayat With Urdu Translation

اور زمین میں چشمے جاری کردیئے تو پانی ایک کام کے لئے جو مقدر ہوچکا تھا جمع ہوگیا

Surah Al-Qamar Full Urdu

(1) یعنی آسمان اور زمین کے پانی نے مل کر وہ کام پورا کر دیا اور جو قضا و قدر میں لکھ دیا گیا تھا یعنی طوفان بن کر سب کو غرق کر دیا۔


listen to Verse 12 from Qamar


Surah Qamar Verse 12 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وفجرنا الأرض عيونا فالتقى الماء على أمر قد قدر

سورة: القمر - آية: ( 12 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 529 )

Surah Qamar Ayat 12 meaning in urdu

اور یہ سارا پانی اُس کام کو پورا کرنے لیے مل گیا جو مقدر ہو چکا تھا


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(54:12) and We made the earth burst forth with springs, *11 and all this water converged to fulfil that which had been decreed.

And caused the earth to burst with springs, and the waters met meaning

*11) That is, the earth so burst forth with springs at the Command of AIIah that it was no longer earth but presented a scene of the springs aII around.
 

phonetic Transliteration


Wafajjarna alarda AAuyoonan failtaqa almao AAala amrin qad qudira

English - Sahih International


And caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.

Quran Hindi translation


और ज़मीन से चश्में जारी कर दिए, तो एक काम के लिए जो मुक़र्रर हो चुका था (दोनों) पानी मिलकर एक हो गया

Quran Bangla tarjuma


এবং ভুমি থেকে প্রবাহিত করলাম প্রস্রবণ। অতঃপর সব পানি মিলিত হল এক পরিকম্পিত কাজে।

Page 529 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. (سب) پیغمبروں کو (خدا نے) خوشخبری سنانے والے اور ڈرانے والے (بنا کر بھیجا تھا)
  2. کہتے ہیں کہ جب ہم مر جائیں گے اور مٹی ہو جائیں گے اور استخوان
  3. مومنو! خدا کا ارشاد مانو اور پیغمبر کی فرمانبرداری کرو اور اپنے عملوں کو ضائع
  4. کہو کہ اہلِ کتاب تم مومنوں کو خدا کے رستے سے کیوں روکتے ہو اور
  5. جو مال ماں باپ اور رشتہ دار چھوڑ مریں تھوڑا ہو یا بہت۔ اس میں
  6. مومنو! کسی قدر شکار سے جن کو تم ہاتھوں اور نیزوں سے پکڑ سکو خدا
  7. کیا تم نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جو خدا کی آیتوں میں جھگڑتے ہیں۔
  8. اے دونوں جماعتو! ہم عنقریب تمہاری طرف متوجہ ہوتے ہیں
  9. جو کچھ آسمانوں میں اور جو کچھ زمین میں ہے سب اسی کا ہے۔ اور
  10. خدا کے (عذاب کے) سامنے نہ تو ان کا مال ہی کچھ کام آئے گا

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qamar Complete with high quality
surah Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qamar Bandar Balila
Bandar Balila surah Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qamar Fares Abbad
Fares Abbad surah Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qamar Al Hosary
Al Hosary surah Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers