Surah Nooh Ayat 13 in Urdu - سورہ نوح کی آیت نمبر 13

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Nooh ayat 13 in arabic text.
  
   
Verse 13 from surah Nuh

﴿مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا﴾
[ نوح: 13]

Ayat With Urdu Translation

تم کو کیا ہوا ہے کہ تم خدا کی عظمت کا اعتقاد نہیں رکھتے

Surah Nuh Full Urdu

(1) وقار، توقیر سے ہے، بمعنی عظمت اور رجاء خوف کے معنی میں ہے، یعنی جس طرح اس کی عظمت کا حق ہے تم اس سے ڈرتے کیوں نہیں ہو؟ اور اس کو ایک کیوں نہیں مانتے اور اس کی اطاعت کیوں نہیں کرتے؟۔


listen to Verse 13 from Nooh


Surah Nooh Verse 13 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ما لكم لا ترجون لله وقارا

سورة: نوح - آية: ( 13 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 571 )

Surah Nooh Ayat 13 meaning in urdu

تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ اللہ کے لیے تم کسی وقار کی توقع نہیں رکھتے؟


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(71:13) What is amiss with you that you do not look forward to the majesty of Allah *13

What is [the matter] with you that you do not attribute to meaning

*13) It means: "As for the petty chiefs of the world, you think it would be dangerous to do anything against their dignity, but as for the Creator and Lord of the universe, you do not expect that He would also be a Being endowed with dignity. You rebel against Him, associate others in His Divinity, disobey His Commands, and yet you are not at all afraid that He would punish you for your misconduct. "
 

phonetic Transliteration


Ma lakum la tarjoona lillahi waqaran

English - Sahih International


What is [the matter] with you that you do not attribute to Allah [due] grandeur

Quran Hindi translation


तुम्हें क्या हो गया है कि तुम ख़ुदा की अज़मत का ज़रा भी ख्याल नहीं करते

Quran Bangla tarjuma


তোমাদের কি হল যে, তোমরা আল্লাহ তা’আলার শ্রেষ্টত্ব আশা করছ না।

Page 571 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور اگر وہ ایمان لاتے اور پرہیز گاری کرتے تو خدا کے ہاں سے بہت
  2. (اے محمدﷺ) لوگ تم سے نئے چاند کے بارے میں دریافت کرتے ہیں (کہ گھٹتا
  3. اور سیاہ دھوئیں کے سائے میں
  4. (یہ حال دیکھ کر) پیروی کرنے والے (حسرت سے) کہیں گے کہ اے کاش ہمیں
  5. کہو کہ میں تمہیں بتاؤں کہ خدا کے ہاں اس سے بھی بدتر جزا پانے
  6. جب ان کے پاس حق آیا تو اس کو بھی جھٹلا دیا سو ان کو
  7. پھر چاہیئے کہ لوگ اپنا میل کچیل دور کریں اور نذریں پوری کریں اور خانہٴ
  8. (یہ بھی) کہہ دو کہ میں تمہارے حق میں نقصان اور نفع کا کچھ اختیار
  9. (یعنی) میوے اور ان کا اعزاز کیا جائے گا
  10. اور سیدھا رستہ بھی دکھاتے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Nooh with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Nooh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nooh Complete with high quality
surah Nooh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Nooh Bandar Balila
Bandar Balila surah Nooh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Nooh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Nooh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Nooh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Nooh Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Nooh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Nooh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Nooh Fares Abbad
Fares Abbad surah Nooh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Nooh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Nooh Al Hosary
Al Hosary surah Nooh Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Nooh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers