Surah tariq Ayat 16 in Urdu - سورہ طارق کی آیت نمبر 16

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah tariq ayat 16 in arabic text.
  
   
Verse 16 from surah At-Tariq

﴿وَأَكِيدُ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 16]

Ayat With Urdu Translation

اور ہم اپنی تدبیر کر رہے ہیں

Surah At-Tariq Full Urdu

(1) یعنی میں ان کی چالوں اور سازشوں سے غافل نہیں ہوں، میں بھی ان کے خلاف تدبیر کر رہا ہوں یا ان کی چالوں کا توڑ کر رہا ہوں۔ كَيْدٌ خفیہ تدبیر کو کہتے ہیں، جو برے مقصد کے لئے ہو تو بری ہے اور مقصد نیک ہو تو بری نہیں۔


listen to Verse 16 from tariq


Surah tariq Verse 16 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وأكيد كيدا

سورة: الطارق - آية: ( 16 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

Surah tariq Ayat 16 meaning in urdu

اور میں بھی ایک چال چل رہا ہوں


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(86:16) and I too am devising a guile. *9

But I am planning a plan. meaning

*9) That is, "I am planning that none of their devices should succeed so that they are utterly defeated in their designs, and the light which they are trying their utmost to put out, spreads far and wide.
 

phonetic Transliteration


Waakeedu kaydan

English - Sahih International


But I am planning a plan.

Quran Hindi translation


और मैं अपनी तद्बीर कर रहा हूँ

Quran Bangla tarjuma


আর আমিও কৌশল করি।

Page 591 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. کچھ شک نہیں کہ (اس کو) تمہارے پروردگار ہی کی طرف لوٹ کر جانا ہے
  2. اپنے فضل سے۔ شکر کرنے والوں کو ہم ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں
  3. فرمایا کہ تجھ کو مہلت دی جاتی ہے
  4. انہوں نے کہا کہ اسے اور اس کے بھائی (کے بارے) میں کچھ توقف کیجیئے
  5. پھر نہ وصیت کرسکیں گے اور نہ اپنے گھر والوں میں واپس جاسکیں گے
  6. جو لوگ خیرات کرنے والے ہیں مرد بھی اور عورتیں بھی۔ اور خدا کو (نیت)
  7. کہ (خود بھی) کھاؤ اور اپنے چارپایوں کو بھی چراؤ۔ بےشک ان (باتوں) میں عقل
  8. نوح نے کہا پروردگار میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں کہ ایسی چیز کا تجھ
  9. اور شراب کے چھلکتے ہوئے گلاس
  10. (اچھا) تو اس کے پاس جاؤ اور کہو کہ ہم آپ کے پروردگار کے بھیجے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

surah tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter tariq Complete with high quality
surah tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah tariq Bandar Balila
Bandar Balila surah tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah tariq Fares Abbad
Fares Abbad surah tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah tariq Al Hosary
Al Hosary surah tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi surah tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers