Surah tariq Ayat 16 in Urdu - سورہ طارق کی آیت نمبر 16
﴿وَأَكِيدُ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 16]
اور ہم اپنی تدبیر کر رہے ہیں
Surah At-Tariq Full Urdu(1) یعنی میں ان کی چالوں اور سازشوں سے غافل نہیں ہوں، میں بھی ان کے خلاف تدبیر کر رہا ہوں یا ان کی چالوں کا توڑ کر رہا ہوں۔ كَيْدٌ خفیہ تدبیر کو کہتے ہیں، جو برے مقصد کے لئے ہو تو بری ہے اور مقصد نیک ہو تو بری نہیں۔
Surah tariq Verse 16 translate in arabic
Surah tariq Ayat 16 meaning in urdu
اور میں بھی ایک چال چل رہا ہوں
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(86:16) and I too am devising a guile. *9
But I am planning a plan. meaning
*9) That is, "I am planning that none of their devices should succeed so that they are utterly defeated in their designs, and the light which they are trying their utmost to put out, spreads far and wide.
phonetic Transliteration
Waakeedu kaydan
English - Sahih International
But I am planning a plan.
Quran Hindi translation
और मैं अपनी तद्बीर कर रहा हूँ
Quran Bangla tarjuma
আর আমিও কৌশল করি।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- نعمت کے باغوں میں
- اور یہودی کہتے ہیں کہ عیسائی رستے پر نہیں اور عیسائی کہتے ہیں کہ یہودی
- (یعنی) خدا کے پیغمبر جو پاک اوراق پڑھتے ہیں
- اور کتاب میں اسمٰعیل کا بھی ذکر کرو وہ وعدے کے سچے اور ہمارے بھیجے
- اے میرے پروردگار مجھ کو اور میرے گھر والوں کو ان کے کاموں (کے وبال)
- تو ان کی قوم میں سردار لوگ جو غرور رکھتے تھے غریب لوگوں سے جو
- اور اس دن تم گنہگاروں کو دیکھو گے کہ زنجیروں میں جکڑے ہوئے ہیں
- اور ان کے پاس نیچی نگاہ رکھنے والی (اور) ہم عمر (عورتیں) ہوں گی
- اور بہت سے منہ (والے) اس روز شادماں ہوں گے
- یعنی) تمام جہان میں (کہ) نوح پر سلام
Quran surahs in English :
Download surah tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب