Surah Shuara Ayat 217 in Urdu - سورہ الشعراء کی آیت نمبر 217
﴿وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾
[ الشعراء: 217]
اور (خدائے) غالب اور مہربان پر بھروسا رکھو
Surah Ash-Shuara Full Urdu
Surah Shuara Verse 217 translate in arabic
Surah Shuara Ayat 217 meaning in urdu
اور اُس زبردست اور رحیم پر توکل کرو
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:217) And put your trust in the Mighty and Merciful One, *137
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful, meaning
*137) That is, "You should not care at all for any worldly power, howsoever big and strong, but should continue to perform your mission with complete trust in that Being Who is Mighty as well as Merciful. He is Mighty and, therefore, anybody enjoying His support, cannot be overcome by any other power; He is Merciful and, therefore, He will not let go waste the sacrifices and efforts of the one who struggles for the sake of raising His Word in the world. "
phonetic Transliteration
Watawakkal AAala alAAazeezi alrraheemi
English - Sahih International
And rely upon the Exalted in Might, the Merciful,
Quran Hindi translation
और तुम उस (ख़ुदा) पर जो सबसे (ग़ालिब और) मेहरबान है
Quran Bangla tarjuma
আপনি ভরসা করুন পরাক্রমশালী, পরম দয়ালুর উপর,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- (اے محمدﷺ) اور پیغمبروں کے وہ سب حالات جو ہم تم سے بیان کرتے ہیں
- تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
- کہتے ہیں کہ اگر ہم لوٹ کر مدینے پہنچے تو عزت والے ذلیل لوگوں کو
- تو تم مردوں کی (بات) نہیں سنا سکتے اور نہ بہروں کو جب وہ پیٹھ
- جب تمہاری بہن (فرعون کے ہاں) گئی اور کہنے لگی کہ میں تمہیں ایسا شخص
- اور کہیں گے کہ ہم اس پر ایمان لے آئے اور (اب) اتنی دور سے
- اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ جو حکم خدا نے نازل فرمایا ہے
- اور اگر میں یہ چاہوں کہ تمہاری خیرخواہی کروں اور خدا یہ چاہے وہ تمہیں
- (وہ یہ تھا) کہ اسے (یعنی موسیٰ کو) صندوق میں رکھو پھر اس (صندوق) کو
- میں تو تمہارا امانت دار ہوں
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers