Surah dukhan Ayat 28 in Urdu - سورہ دخان کی آیت نمبر 28

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah dukhan ayat 28 in arabic text.
  
   
Verse 28 from surah Ad-Dukhaan

﴿كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ﴾
[ الدخان: 28]

Ayat With Urdu Translation

اسی طرح (ہوا) اور ہم نے دوسرے لوگوں کو ان چیزوں کا مالک بنا دیا

Surah Ad-Dukhaan Full Urdu

(1) یعنی یہ معاملہ اسی طرح ہوا جس طرح بیان کیا گیا ہے۔
(2) بعض کے نزدیک اس سے مراد بنی اسرائیل ہیں۔ لیکن بعض کے نزدیک بنی اسرائیل کا دوبارہ مصر آنا تاریخی طور پر ثابت نہیں، اس لیے ملک مصر کی وارث کوئی اور قوم بنی۔ بنی اسرائیل نہیں۔


listen to Verse 28 from dukhan


Surah dukhan Verse 28 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كذلك وأورثناها قوما آخرين

سورة: الدخان - آية: ( 28 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 497 )

Surah dukhan Ayat 28 meaning in urdu

یہ ہوا اُن کا انجام، اور ہم نے دوسروں کو اِن چیزوں کا وارث بنا دیا


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(44:28) Thus it was; and We made another people inherit all that. *24

Thus. And We caused to inherit it another people. meaning

*24) Hadrat Hasan Basri says that "others" here implies the children of Israel, whom Allah made heirs of the land of Egypt after Pharaoh's people, and Qatadah says it implies the other people who inherited Egypt after the people of Pharaoh, for the Histories do not make any mention that the Israelites ever returned to Egypt after the exodus and inherited it. This same point has been disputed by the later commentators also. (For a detailed discussion, see AshShua'ra: 57-59 and the E.N.'s on it).
 

phonetic Transliteration


Kathalika waawrathnaha qawman akhareena

English - Sahih International


Thus. And We caused to inherit it another people.

Quran Hindi translation


और उन तमाम चीज़ों का दूसरे लोगों को मालिक बना दिया

Quran Bangla tarjuma


এমনিই হয়েছিল এবং আমি ওগুলোর মালিক করেছিলাম ভিন্ন সম্প্রদায়কে।

Page 497 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. بھلا تم کو موسیٰ کی حکایت پہنچی ہے
  2. مگر جس نے توبہ کی اور ایمان لایا اور اچھے کام کئے تو ایسے لوگوں
  3. جو سردار اور نیکو کار ہیں
  4. پیغمبر نے کہا کہ اے میرے پروردگار حق کے ساتھ فیصلہ کردے۔ اور ہمارا پروردگار
  5. اور اپنے کپڑوں کو پاک رکھو
  6. یہ صرف اس بات کے منتظر ہیں کہ قیامت ان پر ناگہاں آموجود ہو اور
  7. کیا ہم نے پہلے لوگوں کو ہلاک نہیں کر ڈالا
  8. اور خدا کے ساتھ کسی اَور کو معبود نہ بناؤ۔ میں اس کی طرف سے
  9. تو جو اس کے بعد پھر جائیں وہ بد کردار ہیں
  10. وہ سچ مچ ہونے والی کیا ہے؟

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah dukhan with the voice of the most famous Quran reciters :

surah dukhan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter dukhan Complete with high quality
surah dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah dukhan Bandar Balila
Bandar Balila surah dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah dukhan Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah dukhan Fares Abbad
Fares Abbad surah dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah dukhan Al Hosary
Al Hosary surah dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi surah dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 3, 2024

Please remember us in your sincere prayers