Surah Qiyamah Ayat 29 in Urdu - سورہ القیامہ کی آیت نمبر 29
﴿وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ﴾
[ القيامة: 29]
اور پنڈلی سے پنڈلی لپٹ جائے
Surah Al-Qiyamah Full Urdu(1) اس سے یا تو موت کے وقت پنڈلی کا پنڈلی کے ساتھ مل جانا مراد ہے یا پے درپے تکلیفیں، بہت سے مفسرین نے دوسرے معنی کئے ہیں۔ (فتح القدیر)
Surah Qiyamah Verse 29 translate in arabic
Surah Qiyamah Ayat 29 meaning in urdu
اور پنڈلی سے پنڈلی جڑ جائے گی
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(75:29) and calf is inter-twined with calf. *20
And the leg is wound about the leg, meaning
*20) Some commentators have taken the word saq (leg, shank) in its literal meaning, thereby implying that at death one lean leg will join the other lean leg; some others have taken it metaphorically in the sense of difficulty, vehemence and hardship so as to mean: At that tune one affliction will be joined with another affliction, one of being saparated from the world and all its enjoyments, and the other of being seized and taken to the Hereafter as a culprit, and this will be experienced by every disbeliever, hypocrite and sinner.
phonetic Transliteration
Wailtaffati alssaqu bialssaqi
English - Sahih International
And the leg is wound about the leg,
Quran Hindi translation
और (मौत की तकलीफ़ से) पिन्डली से पिन्डली लिपट जाएगी
Quran Bangla tarjuma
এবং গোছা গোছার সাথে জড়িত হয়ে যাবে।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- الله اس بات سے عار نہیں کرتا کہ مچھر یا اس سے بڑھ کر کسی
- جو لوگ عرش کو اٹھائے ہوئے اور جو اس کے گردا گرد (حلقہ باندھے ہوئے)
- اور جو تم سود دیتے ہو کہ لوگوں کے مال میں افزائش ہو تو خدا
- میں چاہتا ہوں کہ تو میرے گناہ میں بھی ماخوذ ہو اور اپنے گناہ میں
- اور وہ اپنے بندوں پر غالب ہے اور وہ دانا اور خبردار ہے
- لوط نے کہا کہ میں تمہارے کام کا سخت دشمن ہوں
- پھر لپک کر آگے بڑھتے ہیں
- اور نہ تم اس وقت جب کہ ہم نے (موسٰی کو) آواز دی طور کے
- نہ ٹھنڈی چھاؤں اور نہ لپٹ سے بچاؤ
- ایسوں کے جو تم سے صلہ نہیں مانگتے اور وہ سیدھے رستے پر ہیں
Quran surahs in English :
Download surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب