Surah Zukhruf Ayat 30 in Urdu - سورہ زخرف کی آیت نمبر 30

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Zukhruf ayat 30 in arabic text.
  
   
Verse 30 from surah Az-Zukhruf

﴿وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ﴾
[ الزخرف: 30]

Ayat With Urdu Translation

اور جب ان کے پاس حق (یعنی قرآن) آیا تو کہنے لگے کہ یہ تو جادو ہے اور ہم اس کو نہیں مانتے

Surah Az-Zukhruf Full Urdu

(1) قرآن کو جادو قرار دے کر اس کا انکار کردیا، اور اگلے الفاظ میں حضرت نبی کریم (صلى الله عليه وسلم) کی تحقیر وتنقیص کی۔


listen to Verse 30 from Zukhruf


Surah Zukhruf Verse 30 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ولما جاءهم الحق قالوا هذا سحر وإنا به كافرون

سورة: الزخرف - آية: ( 30 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 491 )

Surah Zukhruf Ayat 30 meaning in urdu

مگر جب وہ حق اِن کے پاس آیا تو اِنہوں نے کہہ دیا کہ یہ تو جادو ہے اور ہم اس کو ماننے سے انکار کرتے ہیں


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:30) And when the Truth came to them they said: 'This is just sorcery *29 and we reject it.'

But when the truth came to them, they said, "This is magic, meaning

*29) For explanation, see Surah. Al-Anbiya' : 3 and E.N. 5 on it, and E.N. 5 of Surah Suad.
 

phonetic Transliteration


Walamma jaahumu alhaqqu qaloo hatha sihrun wainna bihi kafiroona

English - Sahih International


But when the truth came to them, they said, "This is magic, and indeed we are, concerning it, disbelievers."

Quran Hindi translation


और जब उनके पास (दीन) हक़ आ गया तो कहने लगे ये तो जादू है और हम तो हरगिज़ इसके मानने वाले नहीं

Quran Bangla tarjuma


যখন সত্য তাদের কাছে আগমন করল, তখন তারা বলল, এটা যাদু, আমরা একে মানি না।

Page 491 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور ہم نے پہلے ہی سے اس پر (دائیوں) کے دودھ حرام کر دیئے تھے۔
  2. خدا جس کو چاہتا ہے مٹا دیتا ہے اور (جس کو چاہتا ہے) قائم رکھتا
  3. وہی تو ہے جو تم کو اپنی نشانیاں دکھاتا ہے اور تم پر آسمان سے
  4. تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
  5. یہ لوگوں سے تو چھپتے ہیں اور خدا سے نہیں چھپتے حالانکہ جب وہ راتوں
  6. اور شہر میں نو شخص تھے جو ملک میں فساد کیا کرتے تھے اور اصلاح
  7. زکریا نے کہا کہ پروردگار (میرے لیے) کوئی نشانی مقرر فرما خدا نے فرمایا نشانی
  8. اور ہم نے انسان کو کھنکھناتے سڑے ہوئے گارے سے پیدا کیا ہے
  9. اور جو چیز زمین پر ہے ہم اس کو (نابود کرکے) بنجر میدان کردیں گے
  10. نیز یہ کافروں کے لئے (موجب) حسرت ہے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 6, 2026

Please remember us in your sincere prayers