Surah Muminoon Ayat 46 in Urdu - سورہ مومنون کی آیت نمبر 46
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ﴾
[ المؤمنون: 46]
(یعنی) فرعون اور اس کی جماعت کی طرف، تو انہوں نے تکبر کیا اور وہ سرکش لوگ تھے
Surah Al-Muminun Full Urdu(1) استکبار اور اپنے کو بڑا سمجھنا، اس کی بنیادی وجہ بھی وہی عقیدہ آخرت سے انکار اور اسباب دنیا کی فروانی ہی تھی، جس کا ذکر پچھلی قوموں کے واقعات میں گزرا۔
Surah Muminoon Verse 46 translate in arabic
إلى فرعون وملئه فاستكبروا وكانوا قوما عالين
سورة: المؤمنون - آية: ( 46 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 345 )Surah Muminoon Ayat 46 meaning in urdu
مگر انہوں نے تکبر کیا اور بڑی دوں کی لی
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(23:46) to Pharaoh and his nobles. But they received them with arrogance, for they were very haughty people. *40
To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a meaning
*40) The words in the Text may either mean: (1) They were highly arrogant and tyrannous people, or (2) They showed haughtiness and selfconceit.
*40)a. For explanation, see E.N. 26.
phonetic Transliteration
Ila firAAawna wamalaihi faistakbaroo wakanoo qawman AAaleena
English - Sahih International
To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people.
Quran Hindi translation
तो उन लोगो ने शेख़ी की और वह थे ही बड़े सरकश लोग
Quran Bangla tarjuma
ফেরআউন ও তার অমাত্যদের কাছে। অতঃপর তারা অহংকার করল এবং তারা উদ্ধত সম্প্রদায় ছিল।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- جب ہم نے ان کو اور ان کے گھر والوں کو سب کو (عذاب سے)
- جو بات میں تم سے کہتا ہوں تم اسے آگے چل کر یاد کرو گے۔
- سو دیکھ لو کہ جن کو متنبہ کیا گیا تھا ان کا انجام کیسا ہوا
- اور ان کو بہشت میں جس سے انہیں شناسا کر رکھا ہے داخل کرے گا
- اور جو وعدہ ہم ان سے کر رہے ہیں ہم تم کو دکھا کر ان
- ہم نے ان کو ایک (صفت) خاص (آخرت کے) گھر کی یاد سے ممتاز کیا
- ان لوگوں نے کہا ذوالقرنین! یاجوج اور ماجوج زمین میں فساد کرتے رہتے ہیں بھلا
- تو تم لوگ خدا کی طرف بھاگ چلو میں اس کی طرف سے تم کو
- یعنی اس جھوٹے خطاکار کی پیشانی کے بال
- جو لوگ راہ ہدایت ظاہر ہونے کے بعد پیٹھ دے کر پھر گئے۔ شیطان نے
Quran surahs in English :
Download surah Muminoon with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminoon mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminoon Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers