Surah taha Ayat 32 in Urdu - سورہ طہ کی آیت نمبر 32

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah taha ayat 32 in arabic text.
  
   
Verse 32 from surah Ta-Ha

﴿وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي﴾
[ طه: 32]

Ayat With Urdu Translation

اور اسے میرے کام میں شریک کر

Surah Ta-Ha Full Urdu

(1) کہتے ہیں کہ موسیٰ (عليه السلام) جب فرعون کے شاہی محل میں زیر پرورش تھے تو کھجور یا موتی کی بجائے آگ کا انگارا منہ میں ڈال لیا تھا جس سے ان کی زبان جل گئی اور اس میں لکنت پیدا ہوگئی (ابن کثیر) جب اللہ تعالٰی نے انہیں حکم دیا کہ فرعون کے پاس جا کر میرا پیغام پہنچاؤ تو حضرت موسیٰ (عليه السلام) کے دل میں دو باتیں آئیں ایک تو یہ کہ وہ بڑا جابر اور متکبر بادشاہ ہے بلکہ رب ہونے تک کا دعویدار ہے دوسرا یہ کہ موسیٰ (عليه السلام) کے ہاتھوں اس کی قوم کا ایک آدمی مارا گیا تھا اور جس کی وجہ سے موسیٰ کو اپنی جان بچانے کے لیے وہاں سے نکلنا پڑا تھا یعنی ایک فرعون کی عظمت وجباریت کا خوف اور دوسرا اپنے ہاتھوں ہونے والے واقعہ کا اندیشہ اور ان دونوں پر زائد تیسری بات زبان میں لکنت۔ حضرت موسیٰ (عليه السلام) نے دعا فرمائی کہ یا اللہ! میرا سینہ کھول دے تاکہ میں رسالت کا بوجھ اٹھا سکوں میرے کام کو آسان فرما دے یعنی جو مہم مجھے درپیش ہے اس میں میری مدد فرما اور میری زبان کی گرہ کھول دے تاکہ فرعون کے سامنے میں پوری وضاحت سے تیرا پیغام پہنچا سکوں اور اگر ضرورت پیش آئے تو اپنا دفاع بھی کر سکوں۔ اس کے ساتھ یہ دعا بھی کی کہ میرے بھائی ہارون (عليه السلام) کو (کہتے ہیں کہ یہ عمر میں موسیٰ عليه السلام سے بڑے تھے) بطور معین اور مددگار، میرا وزیر اور شریک کار بنا دے۔ وَزِيرٌ مُوَازِرٌ کے معنی میں ہے یعنی بوجھ اٹھانے والا جس طرح ایک وزیر بادشاہ کا بوجھ اٹھاتا ہے اور امور مملکت میں اسکا مشیر ہوتا ہے اسی طرح ہارون (عليه السلام) میرا مشیر اور بوجھ اٹھانے والا ساتھی ہو۔


listen to Verse 32 from taha


Surah taha Verse 32 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وأشركه في أمري

سورة: طه - آية: ( 32 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 313 )

Surah taha Ayat 32 meaning in urdu

اور اس کو میرے کام میں شریک کر دے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(20:32) and make him my associate in my work

And let him share my task meaning

phonetic Transliteration


Waashrikhu fee amree


English - Sahih International


And let him share my task


Quran Hindi translation


और मेरे काम में उसको मेरा शरीक बना


Quran Bangla tarjuma


এবং তাকে আমার কাজে অংশীদার করুন।

Page 313 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu


    Quran surahs in English :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download surah taha with the voice of the most famous Quran reciters :

    surah taha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter taha Complete with high quality
    surah taha Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    surah taha Bandar Balila
    Bandar Balila
    surah taha Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    surah taha Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    surah taha Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    surah taha Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    surah taha Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    surah taha Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    surah taha Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    surah taha Fares Abbad
    Fares Abbad
    surah taha Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    surah taha Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    surah taha Al Hosary
    Al Hosary
    surah taha Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    surah taha Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Monday, June 23, 2025

    Please remember us in your sincere prayers