Surah Qamar Ayat 4 Urdu translation

﴿وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ﴾
[ القمر: 4]

اور ان کو ایسے حالات (سابقین) پہنچ چکے ہیں جن میں عبرت ہے

(1) یعنی گزشتہ امتوں کی ہلاکت کی،جب انہوں نےتکذیب کی۔
(2) یعنی ان میں عبرت ونصیحت کے پہلو ہیں، کوئی ان سے سبق حاصل کر کے شرک ومعصیت سے بچنا چاہے تو بچ سکتا ہے مُزْدَجَرٌ اصل میں مُزْتَجَرٌ ہے زَجْرٌ سے مصدر میمی۔

phonetic Transliteration

Quran Hindi translation

और उनके पास तो वह हालात पहुँच चुके हैं जिनमें काफी तम्बीह थीं

Quran Bangla tarjuma

তাদের কাছে এমন সংবাদ এসে গেছে, যাতে সাবধানবাণী রয়েছে।

Page 528 English transliteration