Surah qadr Ayat 4 in Urdu - سورہ قدر کی آیت نمبر 4

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah qadr ayat 4 in arabic text.
  
   
Verse 4 from surah Al-Qadr

﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]

Ayat With Urdu Translation

اس میں روح (الامین) اور فرشتے ہر کام کے (انتظام کے) لیے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں

Surah Al-Qadr Full Urdu

(1) روح سے مراد حضرت جبرائیل (عليه السلام) ہیں، یعنی فرشتے حضرت جبرائیل (عليه السلام) سمیت، اس رات میں زمین پر اترتے ہیں،ان کاموں کو سرانجام دینے کے لئے جن کا فیصلہ اس سال میں اللہ تعالیٰ فرماتا ہے۔


listen to Verse 4 from qadr


Surah qadr Verse 4 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

تنـزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر

سورة: القدر - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 598 )

Surah qadr Ayat 4 meaning in urdu

فرشتے اور روح اُس میں اپنے رب کے اذن سے ہر حکم لے کر اترتے ہیں


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(97:4) The angels along with the Spirit *3 descend in it by the permission of their Lord *4 with all kinds of decrees.

The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord meaning

*3) "The Spirit": Gabriel (peace be on him), who has been mentioned separately from the angels in view of his unique eminence, honour and merit.
*4) That is, they do not descend of their own accord but by leave of their Lord, and "every decree" implies amr hakim (a wise decree) as described in Ad-Dukhan: 5.
 

phonetic Transliteration


Tanazzalu almalaikatu waalrroohu feeha biithni rabbihim min kulli amrin

English - Sahih International


The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.

Quran Hindi translation


इस (रात) में फ़रिश्ते और जिबरील (साल भर की) हर बात का हुक्म लेकर अपने परवरदिगार के हुक्म से नाज़िल होते हैं

Quran Bangla tarjuma


এতে প্রত্যেক কাজের জন্যে ফেরেশতাগণ ও রূহ অবতীর্ণ হয় তাদের পালনকর্তার নির্দেশক্রমে।

Page 598 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور باوجود یہ کہ ان کو خود طعام کی خواہش (اور حاجت) ہے فقیروں اور
  2. اور جو لوگ عذاب الیم سے ڈرتے ہیں ان کے لئے وہاں نشانی چھوڑ دی
  3. بولا کہ یہ (مال) مجھے میری دانش (کے زور) سے ملا ہے کیا اس کو
  4. اور ہم ہر ایک اُمت میں سے گواہ نکال لیں گے پھر کہیں گے کہ
  5. اپنا ہاتھ گریبان میں ڈالو تو بغیر کسی عیب کے سفید نکل آئے گا اور
  6. اور (ان لوگوں کے لئے بھی) جو مہاجرین سے پہلے (ہجرت کے) گھر (یعنی مدینے)
  7. یہی لوگ ہیں جن پر ان کے پروردگار کی مہربانی اور رحمت ہے۔ اور یہی
  8. پھر (رفتہ رفتہ) اس (کی حالت) کو (بدل کر) پست سے پست کر دیا
  9. ہاں جس پیغمبر کو پسند فرمائے تو اس (کو غیب کی باتیں بتا دیتا اور
  10. اور (اے پیغمبر) ان لوگوں کی باتوں سے آزردہ نہ ہونا (کیونکہ) عزت سب خدا

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah qadr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter qadr Complete with high quality
surah qadr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah qadr Bandar Balila
Bandar Balila surah qadr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah qadr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah qadr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah qadr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah qadr Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah qadr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah qadr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah qadr Fares Abbad
Fares Abbad surah qadr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah qadr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah qadr Al Hosary
Al Hosary surah qadr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah qadr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers