Surah qalam Ayat 40 in Urdu - سورہ قلم کی آیت نمبر 40

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah qalam ayat 40 in arabic text.
  
   
Verse 40 from surah Al-Qalam

﴿سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ﴾
[ القلم: 40]

Ayat With Urdu Translation

ان سے پوچھو کہ ان میں سے اس کا کون ذمہ لیتا ہے؟

Surah Al-Qalam Full Urdu

(1) کہ وہ قیامت والے دن ان کے لئے وہی کچھ فیصلہ کروائے گا، جو اللہ تعالٰی مسلمانوں کے لئے فرمائے گا۔


listen to Verse 40 from qalam


Surah qalam Verse 40 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

سلهم أيهم بذلك زعيم

سورة: القلم - آية: ( 40 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 565 )

Surah qalam Ayat 40 meaning in urdu

اِن سے پوچھو تم میں سے کون اِس کا ضامن ہے؟


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(68:40) Ask them: 'Which of them can guarantee that? *22

Ask them which of them, for that [claim], is responsible. meaning

*22) Za'im in Arabic is used for a person who stands a surety on behalf of another, or is a spokesman of others. Thus, the verse means to ask: "Which of you will come forward and say that he has made such and such a covenant with Allah on your behalf?"
 

phonetic Transliteration


Salhum ayyuhum bithalika zaAAeemun

English - Sahih International


Ask them which of them, for that [claim], is responsible.

Quran Hindi translation


उनसे पूछो तो कि उनमें इसका कौन ज़िम्मेदार है

Quran Bangla tarjuma


আপনি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করুন তাদের কে এ বিষয়ে দায়িত্বশীল?

Page 565 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. کہ ہمیں صرف پہلی دفعہ (یعنی ایک بار) مرنا ہے اور (پھر) اُٹھنا نہیں
  2. اور فرعون کی بیوی نے کہا کہ (یہ) میری اور تمہاری (دونوں کی) آنکھوں کی
  3. اس کتاب کا اتارا جانا خدائے غالب ودانا کی طرف سے ہے
  4. اور ہم نے ان کو جماعت جماعت کرکے ملک میں منتشر کر دیا۔ بعض ان
  5. اس میں کھلی ہوئی نشانیاں ہیں جن میں سے ایک ابراہیم کے کھڑے ہونے کی
  6. (ان کافروں سے) کہو کہ بھلا دیکھو تو اگر خدا تمہارے کان اور آنکھیں چھین
  7. کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان سے پہلے بہت سے لوگوں کو
  8. تمہارا پروردگار اس کو بھی خوب جانتا ہے جو اس کے رستے سے بھٹک گیا
  9. جو لوگ خدا کی راہ میں مارے گئے ان کو مرے ہوئے نہ سمجھنا (وہ
  10. بھلا کس نے زمین کو قرار گاہ بنایا اور اس کے بیچ نہریں بنائیں اور

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

surah qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter qalam Complete with high quality
surah qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah qalam Bandar Balila
Bandar Balila surah qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah qalam Fares Abbad
Fares Abbad surah qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah qalam Al Hosary
Al Hosary surah qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi surah qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers