Surah Qaaf Ayat 43 in Urdu - سورہ ق کی آیت نمبر 43

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Qaaf ayat 43 in arabic text.
  
   
Verse 43 from surah Qaf

﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]

Ayat With Urdu Translation

ہم ہی تو زندہ کرتے ہیں اور ہم ہی مارتے ہیں اور ہمارے ہی پاس لوٹ کر آنا ہے

Surah Qaf Full Urdu

(1) یعنی دنیا میں موت سےہمکنار کرنا اور آخرت میں زندہ کر دینا، یہ ہمارا ہی کام ہے، اس میں کوئی ہمارا شریک نہیں ہے۔
(2) وہاں ہم ہر شخص کو اس کے عملوں کے مطابق جزا دیں گے۔ٍ


listen to Verse 43 from Qaaf


Surah Qaaf Verse 43 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إنا نحن نحيي ونميت وإلينا المصير

سورة: ق - آية: ( 43 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 520 )

Surah Qaaf Ayat 43 meaning in urdu

ہم ہی زندگی بخشتے ہیں اور ہم ہی موت دیتے ہیں، اور ہماری طرف ہی اُس دن سب کو پلٹنا ہے


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(50:43) Surely it is We Who give life and cause death, and to Us shall all return

Indeed, it is We who give life and cause death, and to meaning

phonetic Transliteration


Inna nahnu nuhyee wanumeetu wailayna almaseeru

English - Sahih International


Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination

Quran Hindi translation


बेशक हम ही (लोगों को) ज़िन्दा करते हैं और हम ही मारते हैं

Quran Bangla tarjuma


আমি জীবন দান করি, মৃত্যু ঘটাই এবং আমারই দিকে সকলের প্রত্যাবর্তন।

Page 520 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اس سے وہی پھرتا ہے جو (خدا کی طرف سے) پھیرا جائے
  2. (کہ وہ دن آ کر رہے گا) جس دن زمین کو بھونچال آئے گا
  3. اور یہ کہ ہمیں معلوم نہیں کہ اس سے اہل زمین کے حق میں برائی
  4. تو انہوں نے ہود کو جھٹلایا تو ہم نے ان کو ہلاک کر ڈالا۔ بےشک
  5. وہ بلا اشتباہ کافر ہیں اور کافروں کے لئے ہم نے ذلت کا عذاب تیار
  6. جب تم اپنی زبانوں سے اس کا ایک دوسرے سے ذکر کرتے تھے اور اپنے
  7. اور جن لوگوں نے خدا کی راہ میں ہجرت کی پھر مارے گئے یا مر
  8. (موسیٰ نے) کہا خدا نے چاہا تو آپ مجھے صابر پایئے گا۔ اور میں آپ
  9. ان لوگوں کو اپنی طرف بلائے گی جنہوں نے (دین حق سے) اعراض کیا
  10. (یعنی دوزخ کی) لپٹ اور کھولتے ہوئے پانی میں

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Qaaf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Qaaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaaf Complete with high quality
surah Qaaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qaaf Bandar Balila
Bandar Balila surah Qaaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qaaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qaaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qaaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qaaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Qaaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qaaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qaaf Fares Abbad
Fares Abbad surah Qaaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qaaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qaaf Al Hosary
Al Hosary surah Qaaf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qaaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 30, 2026

Please remember us in your sincere prayers