Surah Qamar Ayat 47 in Urdu - سورہ القمر کی آیت نمبر 47
﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ﴾
[ القمر: 47]
بےشک گنہگار لوگ گمراہی اور دیوانگی میں (مبتلا) ہیں
Surah Al-Qamar Full Urdu
Surah Qamar Verse 47 translate in arabic
Surah Qamar Ayat 47 meaning in urdu
یہ مجرم لوگ در حقیقت غلط فہمی میں میں مبتلا ہیں اور اِن کی عقل ماری گئی ہے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(54:47) The evil-doers are victims of error and madness.
Indeed, the criminals are in error and madness. meaning
phonetic Transliteration
Inna almujrimeena fee dalalin wasuAAurin
English - Sahih International
Indeed, the criminals are in error and madness.
Quran Hindi translation
बेशक गुनाहगार लोग गुमराही और दीवानगी में (मुब्तिला) हैं
Quran Bangla tarjuma
নিশ্চয় অপরাধীরা পথভ্রষ্ট ও বিকারগ্রস্ত।
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- یہ جہاں نظر آئیں گے ذلت (کو دیکھو گے کہ) ان سے چمٹ رہی ہے
- اور اگر ہم اس قرآن کو غیر زبان عرب میں (نازل) کرتے تو یہ لوگ
- اور ان میں ان کے لئے (اور) فائدے اور پینے کی چیزیں ہیں۔ تو یہ
- مومنو! (کسی بات کے جواب میں) خدا اور اس کے رسول سے پہلے نہ بول
- (یعنی وہاں سے) نکال دینے کو اور ان کے لئے دائمی عذاب ہے
- وہی تو ہے جس نے ان پڑھوں میں ان ہی میں سے (محمدﷺ) کو پیغمبر
- اور وہ (یعنی یہود قتل عیسیٰ کے بارے میں ایک) چال چلے اور خدا بھی
- اور وہ تمہیں خدا کی آیتوں کی تبلیغ سے بعد اس کے کہ وہ تم
- اور تہہ بہ تہہ کیلوں
- تو (لوگو) خدا کے بارے میں (غلط) مثالیں نہ بناؤ۔ (صحیح مثالوں کا طریقہ) خدا
Quran surahs in English :
Download surah Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



