Surah Adiyat Ayat 5 in Urdu - سورہ العادیات کی آیت نمبر 5
﴿فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا﴾
[ العاديات: 5]
پھر اس وقت دشمن کی فوج میں جا گھستے ہیں
Surah Al-Adiyat Full Urdu(1) فَوَسَطْنَ، درمیان میں گھس جاتے ہیں۔ اس وقت، یا حالت گرد وغبار میں۔ جَمْعًا دشمن کے لشکر۔ مطلب ہے کہ اس وقت، یا جب کہ فضا گرد وغبار سے اٹی ہوئی ہے، یہ گھوڑے دشمن کے لشکروں میں گھس جاتے ہیں اور گھمسان کی جنگ کرتے ہیں۔
Surah Adiyat Verse 5 translate in arabic
Surah Adiyat Ayat 5 meaning in urdu
پھر اِسی حالت میں کسی مجمع کے اندر جا گھستے ہیں
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(100:5) and penetrate deep into a host.
Arriving thereby in the center collectively, meaning
phonetic Transliteration
Fawasatna bihi jamAAan
English - Sahih International
Arriving thereby in the center collectively,
Quran Hindi translation
फिर उस वक्त (दुश्मन के) दिल में घुस जाते हैं
Quran Bangla tarjuma
অতঃপর যারা শক্রদলের অভ্যন্তরে ঢুকে পড়ে-
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- اور جب ہم نے ان (کے سروں) پر پہاڑ اٹھا کھڑا کیا گویا وہ سائبان
- یہ تو ایک چنگھاڑ کے منتظر ہیں جو ان کو اس حال میں کہ باہم
- وہی ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دن میں پیدا کیا پھر عرش
- (یعنی) لوگوں کے حقیقی بادشاہ کی
- رسول (خدا) اس کتاب پر جو ان کے پروردگار کی طرف سے ان پر نازل
- کہ انسان اپنے پروردگار کا احسان ناشناس (اور ناشکرا) ہے
- کہہ دو کہ انتظار کئے جاؤ میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرتا ہوں
- پھر موت آ جانے کے بعد ہم نے تم کو ازسرِ نو زندہ کر دیا،
- اور انہیں اپنی رحمت کے (محل میں) داخل کیا۔ کچھ شک نہیں کہ وہ نیک
- پھر جب وہ تم سے تکلیف کو دور کردیتا ہے تو کچھ لوگ تم میں
Quran surahs in English :
Download surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب