Surah Zariyat Ayat 5 in Urdu - سورہ الذاریات کی آیت نمبر 5
﴿إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ﴾
[ الذاريات: 5]
کہ جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے وہ سچا ہے
Surah Adh-Dhariyat Full Urdu
Surah Zariyat Verse 5 translate in arabic
Surah Zariyat Ayat 5 meaning in urdu
حق یہ ہے کہ جس چیز کا تمہیں خوف دلایا جا رہا ہے وہ سچی ہے
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(51:5) surely what you are being warned against *3 is true,
Indeed, what you are promised is true. meaning
*3) The word used in the original is to 'edun. If it is derived from we'd, the meaning would be: "That which you are being promised;" and if it is from wa'id, it would mean: "That which you are being threatened with." As regards the context, the second meaning is preferable, for the addressees are the people who were lost in disbelief, polytheism and sin, and were not prepared to believe that they would be held accountable some time in the future and would be rewarded or punished accordingly. That is why, we have taken to 'adun in the meaning of wa' id and not of wa'd (promise).
phonetic Transliteration
Innama tooAAadoona lasadiqun
English - Sahih International
Indeed, what you are promised is true.
Quran Hindi translation
कि तुम से जो वायदा किया जाता है ज़रूर बिल्कुल सच्चा है
Quran Bangla tarjuma
তোমাদের প্রদত্ত ওয়াদা অবশ্যই সত্য।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- اور یہ لوگ خدا کے لیے تو بیٹیاں تجویز کرتے ہیں۔ (اور) وہ ان سے
- اے موسیٰ میں ہی خدائے غالب ودانا ہوں
- کیا ان لوگوں نے زمین میں سیر نہیں کی تاکہ دیکھتے جو لوگ ان سے
- اور یہ تمہاری جماعت (حقیقت میں) ایک ہی جماعت ہے اور میں تمہارا پروردگار ہوں
- دن کے وقت تو تمہیں اور بہت سے شغل ہوتے ہیں
- دونوں میں ایک آڑ ہے کہ (اس سے) تجاوز نہیں کرسکتے
- اور ان میں سے بعض اسے بھی ہیں کہ (تقسیم) صدقات میں تم پر طعنہ
- اور ہم صف باندھے رہتے ہیں
- مگر جو لوگ کافر ہیں وہ غرور اور مخالفت میں ہیں
- اور ان کو ایسی نشانیاں دی تھیں جن میں صریح آزمائش تھی
Quran surahs in English :
Download surah Zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers