Surah Qamar Ayat 55 in Urdu - سورہ القمر کی آیت نمبر 55

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Qamar ayat 55 in arabic text.
  
   
Verse 55 from surah Al-Qamar

﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]

Ayat With Urdu Translation

(یعنی) پاک مقام میں ہر طرح کی قدرت رکھنے والے بادشاہ کی بارگاہ میں

Surah Al-Qamar Full Urdu

(1) مَقْعَدِ صِدقٍ، عزت کی بیٹھک یا مجلس حق، جس میں گناہ کی بات ہوگی نہ لغویات کا ارتکاب۔ مراد جنت ہے۔
(2) مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ، قدرت والا بادشاہ یعنی وہ ہر طرح کی قدرت سے بہرہ ور ہے جو چاہے کر سکتا ہے،کوئی اسے عاجز نہیں کرسکتا۔ عِنْدَ (پاس) یہ کنایہ اس شرف منزلت اور عزت و احترام سے جواہل ایمان کو اللہ کے ہاں حاصل ہوگا۔


listen to Verse 55 from Qamar


Surah Qamar Verse 55 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

في مقعد صدق عند مليك مقتدر

سورة: القمر - آية: ( 55 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 531 )

Surah Qamar Ayat 55 meaning in urdu

سچی عزت کی جگہ، بڑے ذی اقتدار بادشاہ کے قریب


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(54:55) where they will be honourably seated in the presence of a King, Mighty in Power.

In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability. meaning

phonetic Transliteration


Fee maqAAadi sidqin AAinda maleekin muqtadirin

English - Sahih International


In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.

Quran Hindi translation


(यानि) पसन्दीदा मक़ाम में हर तरह की कुदरत रखने वाले बादशाह की बारगाह में (मुक़र्रिब) होंगे

Quran Bangla tarjuma


যোগ্য আসনে, সর্বাধিপতি সম্রাটের সান্নিধ্যে।

Page 531 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور اپنے پروردگار کو دل ہی دل میں عاجزی اور خوف سے اور پست آواز
  2. (القصہ یوں ہی ہوا) تو جادوگر سجدے میں گر پڑے (اور) کہنے لگے کہ ہم
  3. اور (اسی طرح) جو وہ خرچ کرتے ہیں تھوڑا یا بہت یا کوئی میدان طے
  4. جو پیغمبر ہم نے تم سے پہلے بھیجے تھے ان کا (اور ان کے بارے
  5. (اور وہ) ان میں ابدالاآباد رہیں گے۔ کچھ شک نہیں کہ خدا کے ہاں بڑا
  6. جو غیب پر ایمان لاتے اور آداب کے ساتھ نماز پڑھتے اور جو کچھ ہم
  7. جب ان سے ان کے بھائی نوح نے کہا کہ تم ڈرتے کیوں نہیں
  8. اور شوہر والی عورتیں بھی (تم پر حرام ہیں) مگر وہ جو (اسیر ہو کر
  9. کیا جس چیز کی انسان آرزو کرتا ہے وہ اسے ضرور ملتی ہے
  10. یعنی) تمام جہان میں (کہ) نوح پر سلام

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qamar Complete with high quality
surah Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qamar Bandar Balila
Bandar Balila surah Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qamar Fares Abbad
Fares Abbad surah Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qamar Al Hosary
Al Hosary surah Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers